Arhivă

Arhivă pentru iunie, 2019

Mitropolitul Andrei Şaguna al Transilvaniei († 28 iunie 1873)

iunie 27th, 2019 Fără comentarii

Mitropolitul Andrei Şaguna al Transilvaniei († 28 iunie 1873)

Andrei Şaguna a fost un dangăt de clopot care a trezit din amorţire conştiinţe şi destine, a redat speranţe şi vigoare, a pus plugul în brazdă şi a dezţelenit ceea ce ameninţa să devină pârloagă…

Aşa a rămas în conştiinţa contemporanilor săi, dar şi a posterităţii, marele Mitropolit al Ardealului, om providenţial, trimis de Dumnezeu să conducă destinele românilor ardeleni într-o perioadă de mari tulburări şi transformări. Anul acesta se împlinesc 125 de ani de la trecerea la cele veşnice a celei mai importante personalităţi ecleziastice, culturale şi naţionale pe care a dat-o Biserica Ortodoxă Română din Transilvania. Andrei Şaguna este Mitropolitul care a reuşit, în timpul păstoririi sale, să împlinească gândurile românilor dornici de libertate religioasă, de afirmare socială şi de recunoaştere naţională. Pentru Biserica Ortodoxă din Ardeal, rău zdruncinată în urma uniaţiei, figura marelui ierarh transilvănean a fost cu adevărat providenţială. Citeşte mai departe…

Categories: ORTODOXIE Tags:

28 iunie: TROPARUL ŞI POMENIREA AFLĂRII MOAŞTELOR SF. MC. CHIR ŞI IOAN (Gr, Ro, En)

iunie 27th, 2019 Fără comentarii

Απολυτίκιο Ανακ. Λειψ. Αγ. Κύρου, Ιωάννη – 28 ΙΟΥΝΙΟΥ

Troparul şi Pomenirea aflării  moaştelor Sf Mc Chir şi Ioan

28 iunie

Sfintii doctori-fara-de-arginti

Aceşti sfinţi pătimitori de chinuri, Chir şi Ioan, au pătimit pentru Hristos în 31 de zile ale lunii ianuarie, pe vremea împărăţiei lui Diocleţian, în cetatea care se numea Canopos. Acea cetate era departe de Alexandria ca la 12 stadii. După mucenicescul lor sfîrşit, creştinii le-au îngropat trupurile cu cinste. Iar după trecerea a mulţi ani, tămăduitoarele lor moaşte s-au aflat într-acea vreme cînd creştinii întărindu-se mai mult decît elinii cei închinători la idoli, au început pretutindeni a zidi biserici fără să fie opriţi, dar mai ales în împărăţia marelui Teodosie. Aceasta a biruit pe Maxim al Apusului cu toate puterile sale; dar l-a mai biruit şi cu rugăciunile cuvioşilor părinţi, care vieţuiau în pustiile Egiptului şi la care împăratul Teodosie a trimis într-adins, avînd nevoie de rugăciunile lor spre ajutor. Între aceşti părinţi cu cuviinţă este a pomeni pe unul, cu numele Senufie, slăvit întru minuni. El petrecea într-un schit, pentru care împăratul a scris patriarhului Teofil al Alexandriei să-l trimită în Constantinopol la dînsul, ca prin binecuvîntarea şi cu rugăciunile lui să se înarmeze contra vrăjmaşilor.

Teofil, voind să împlinească porunca împăratului, s-a dus singur în schit la Cuviosul părinte Senufie, ca să-l roage să meargă la Constantinopol la împăratul Teodosie; iar el nicidecum nu voia să iasă din chilia sa. După multă rugăminte şi îndemnare a patriarhului, supărîndu-se, el şi-a luat rasa şi toiagul, pe care ridicîndu-le în sus spre răsărit şi ochii spre cer ridicîndu-şi, a grăit: „Doamne, Dumnezeul puterilor, mă rog Ţie cu smerenie, dă rasei şi toiagului acestuia acea putere pe care mi-ai dat-o mie cu milostivire”. Citeşte mai departe…

Categories: Cântările Ortodoxiei Tags:

27 iunie: TROPARUL ŞI VIAŢA SF. SAMSON (Gr, Ro, En)

iunie 26th, 2019 Fără comentarii

Απολυτίκιο του Αγ. Σαμψών του Ξενοδόχου – 27 ΙΟΥΝΙΟΥ

*

Samson cel Mare, despre care străbătuse vestea pretutindeni, a fost din cetatea Romei. El s-a născut din părinţi cinstiţi şi bogaţi, de neam mare, care se trăgeau din sînge împărătesc. El, ştiind bine învăţătura din afară, se deprinsese şi la meşteşugul doctoricesc, nu de nevoie, nici pentru îmbogăţirea sa, pentru că avea destulă bogăţie ci, pe de o parte, ca să nu petreacă în deşertăciune, iar pe de alta, ca din meşteşugul său să poată sluji lui Dumnezeu şi săracilor. El tămăduia pe cei cuprinşi de boli netămăduite; pentru că pe lîngă meşteşugul doctoricesc, i se adăugase darul Domnului, cu care dădea tămăduiri.

Deci, pentru faptele lui cele bune în care sporea şi pentru credinţa pe care o cîştigase în Dumnezeu, avea şi înţelegerea dumnezeieştii Scripturi. El se îndeletnicea mult la citirea sfintelor cărţi, şi spre dragostea lui Hristos se deştepta cu credinţa şi cu nădejdea. Apoi, murind părinţii lui şi lăsînd multe averi, n-a zăbovit a face cele cuviincioase lui; ci îndată a început ca bogăţia cea degrabă pieritoare şi vremelnică să o schimbe prin cea nepieritoare şi veşnică, urmînd cuvîntul Evangheliei. El dădea milostenie cu îndurare, precum se grăieşte, împărţind cu amîndouă mîinile la toate nevoile săracilor şi flămînzilor, cîştigînd prin pîntecele lor cel stricăcios, vistieria cea nestricăcioasă. Aceasta o făcea în toate zilele vieţii sale, că milostivirea o vedea născută şi crescută împreună cu el. Acest fericit, voind să se îndrepteze la o viaţă şi mai smerită, a eliberat mulţimea robilor, oprind numai pe unul pentru slujba sa. Căci ce nevoie avea de atîţia robi, de vreme ce singur se dăduse rob Domnului cel adevărat? Astfel s-a dezlegat de bogăţiile cu care era ţinut ca şi cu nişte legături, mulţumindu-se cu o haină şi cu o funie pentru ţinerea mijlocului. Citeşte mai departe…

Categories: Cântările Ortodoxiei Tags:

FILARET ÎȘI FACE PROPRIUL SINOD ȘI PĂRĂSEȘTE NOUA BISERICĂ UCRAINEANĂ!

iunie 25th, 2019 Fără comentarii

denisenko

sursa gr.: Romfea.gr; traducere: www.acvila30.ro


”Patriarhul” emerit Filaret, în cadrul conferinței de presă de astăzi, marți, 25 iunie 2019, de la locuința sa din Kiev, a anunțat crearea propriului său sinod.

Conform BBC, doar la o zi după ședința Sinodului Bisericii Autocefale a Ucrainei, care a decis să ridice ”Patriarhului” emerit Filaret dreptul de a conduce Eparhia Kievului, Filaret reînființează ”Patriarhia Kievului” și-și crează propriul Sinod, părăsind Biserica Autocefală a Ucrainei.

”Sinodul este alcătuit din cinci episcopi ai Bisericii, dar în timp numărul lor va crește la doisprezece”, a declarat Filaret.

De asemenea, Filaret a comunicat că ”Biserica Ucraineană a Patriarhiei Kievului este independentă de Biserica Autocefală a Ucrainei”.

Comentând decizia de ieri a Sinodului lui Epifanie, ”Patriarhul” emerit Filaret a declarat că ”deciziile lor nu sunt valabile pentru noi”.

filaretos sinentefxi

Traducere: http://acvila30.ro/ ; sursa: romfea.gr

Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [ http://acvila30.ro ], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea http://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.

Legături:  Citeşte mai departe…

Categories: BISERICA UCRAINEI, Schismatici Tags:

SCHISMATICII ÎN RĂZBOI: FILARET HIROTONEȘTE DOI EPISCOPI. EPIFANIE ÎI DEPUNE. NOUA BISERICĂ ORTODOXĂ UCRAINEANĂ OCUPĂ O BISERICĂ A ”PATRIARHIEI KIEVULUI” (EN)

iunie 25th, 2019 Fără comentarii

Schismatics at war: Philaret consecrates 2 bishops, Epiphany suspends them; OCU seizes church from KP

Kiev, June 24, 2019

Philaret and Joasaph of Belgorod “consecrate” Andrei Marutsak as “Bishop” of Vasilkovsky. Photo: Faceboook

Philaret and Joasaph of Belgorod “consecrate” Andrei Marutsak as “Bishop” of Vasilkovsky. Photo: Faceboook

Philaret Denisenko and his “Kiev Patriarchate” (KP), which he has led for nearly 30 years, were busy this weekend, consecrating two new “bishops” who had just been elected at Thursdays’ KP Local Council.

The “Honorary Patriarch” had been saying ever since the Patriarchate of Constantinople gave the “Orthodox Church of Ukraine” (OCU) a tomos of autocephaly in January that, in fact, the KP still existed. He even declared that the there is no new church—the tomos was given to the KP, although from Constantinople’s point of view, the KP was necessarily dissolved before the December “unification council.”

Philaret stepped up his rhetoric in the past month, expressing his great disappointment with the tomos, with his role in the OCU, and with the way he believes “Metropolitan” Epiphany Dumenko and ex-President Petro Poroshenko deceived him. In the end, it became clear that Philaret would not remain with the OCU, and on Thursday the KP was officially revived with the holding of a Local Council in Kiev.  Citeşte mai departe…

Categories: BISERICA UCRAINEI, Fără categorie Tags:

26 iunie: TROPARUL ŞI VIAŢA SF. DAVID DIN TESALONIC (Gr, Ro, En)

iunie 25th, 2019 Fără comentarii

Απολυτίκιο Αγ. Δαβίδ του εν Θεσ/νίκη – 26 ΙΟΥΝΙΟΥ

*

Acest mult lăudat părinte, îngerul cel pămîntesc şi omul cel ceresc, s-a născut şi a crescut în strălucita şi marea cetate a Tesalonicului. El de mic a defăimat toată odihna trupească, lepădîndu-se de lume şi de cele din lume. A părăsit prietenii şi rudeniile, cinstea şi slava cea vremelnică, banii, averile şi orice altă norocire vremelnică, dar încă şi sufletul său, după porunca Evangheliei, şi a urmat Stăpînului, luînd crucea din tinereţe, fiindcă inima lui se rănise cu totul de dumnezeiasca dragoste. Deci, şi-a tăiat perii capului, călugărindu-se, şi a rămas în mănăstirea Sfinţilor Mucenici Teodor şi Mercurie, care se numea Cunuliaton.

Acolo a petrecut în linişte, nevoindu-se mai presus de om şi păzind toată fapta bună cu multă sîrguinţă. Lui îi plăceau îndeosebi înfrînarea şi smerenia decît celelalte, ştiind bine, că săturarea pîntecelui goneşte privegherea şi întreaga înţelepciune, iar slava deşartă prăpădeşte toate faptele bune în chip desăvîrşit. Pentru aceasta se sîrguia să cîştige smerita cugetare ca un înţelept. Citind dumnezeieştile Scripturi ziua şi noaptea, se minuna de faptele bune ale sfinţilor mai dinainte de Lege şi după Lege, cum i-a slăvit Dumnezeu pe dînşii, pentru că I-au slujit şi I-au bineplăcut, cum se cuvine. Adică, pe Abel l-a făcut minunat pentru jertfă, pe Avraam pentru credinţă, pe Iosif pentru înţelepciune, pe Iov pentru răbdare, pe Moise l-a arătat puitor de lege, pe Daniil şi pe cei trei tineri i-a păzit nevătămaţi de foc şi de lei. Citeşte mai departe…

Categories: Cântările Ortodoxiei Tags:

25 iunie: SFINŢII PETRU ŞI FEVRONIA – OCROTITORII TINERILOR CĂSĂTORIŢI

iunie 24th, 2019 Fără comentarii

Pomenirea sfintilor Petru si Fevronia (sec. XIII)

*

Petru si FevroniaCneazul Petru a trait in tinutul Murom, ajungand domnitorul sau in 1203. La inceputul domniei sale s-a imbolnavit foarte rau. Unii dintre cei de la curte auzisera despre fiica unui prisacar ce era vestita pentru iscusinta de a-i ajuta pe cei bolnavi cu ierburi de leac, astfel că au chemat-o sa-l vindece pe cneazul suferind. Tanara Fevronia era foarte frumoasa si smerita.

Ingrijit de ea, tanarul cneaz si-a recapatat sanatatea. Ajungand a o cunoaste in tot acest rastimp, el s-a indragostit de fermecatoarea si inteleapta Fevronia. Desi nu era cneaghina, ci o fata de rand, cneazul a dorit sa se insoare cu ea, ceea ce s-a si intamplat.

Dar boierii nu se impacau cu gandul ca o femeie de rand sa ajunga cneaghina; simteau ca cneazul trebuia sa se fi insurat cu cineva din randurile lor. Au ajuns chiar sa-i ceara cneazului sa o lase. Cand cneazul a refuzat, boierii i-au alungat din cetate.

Tanara pereche a pornit la drum într-o barca. Cneazul era foarte mahnit de cele intamplate, dar sotia il imbarbata si il mangaia. Curand, multe nenorociri au cazut asupra cetatii Muromului, iar norodul socotea ca ele se datorau relei lor purtari fata de cneaz si sotia lui. Deci pocaindu-se, au cerut cneazului Petru si cneaghinei Fevronia sa vina inapoi. Citeşte mai departe…

Categories: Pagini de Sinaxar Tags:

25 iunie: POMENIREA CUVIOSULUI NICON DE LA OPTINA: Ca să suportăm mai uşor necazurile, trebuie să avem credinţă puternică, dragoste fierbinte către Dumnezeu…

iunie 24th, 2019 2 comentarii

CUVIOSUL NICON DE LA OPTINA

(1888-1931)

25 iunie

 

Citiţi şi: Din însemnările Sfântului Nicon de la Optina

 

 

Ca să suportăm mai uşor necazurile, trebuie să avem credinţă puternică, dragoste fierbinte către Dumnezeu…

A. Viaţa

Cuviosul stareţ de la Optina, Nicon mărturisitorul (în lume Nicolae Mitrofanovici Beliaev), s-a născut la 16 septembrie 1888, la Moscova. Copilăria şi-a petrecut-o într-o mare şi unită familie de negustori. De la părinţi a moştenit dragostea pentru Biserică, puritatea şi stricteţea morală. Odată cu trecerea anilor, lui Nicolae şi fratelui său mai mic Ivan li s-a trezit şi a început să se întărească în ei aspiraţia conştientă către viaţa duhovnicească. Ei au hotărât să plece la mânăstire, însă nu ştiau în care anume. Au tăiat în bucăţele înşiruirea numelor mânăstirilor ruseşti şi, rugându-se, au scos bucăţica de hârtie pe care era scris: “Sihăstria Optina”. Citeşte mai departe…

Categories: Mari duhovnici Tags:

MITROPOLITUL AUGUSTIN DE FLORINA: PREDICA LA NAŞTEREA SFÂNTULUI IOAN BOTEZĂTORUL

iunie 23rd, 2019 Fără comentarii

Predica la Naşterea Sfântului Ioan Botezătorul

 

24 iunie

 

IOAN ÎNAINTEMERGĂTORUL

CITIŢI ŞI:

            Iubiţii mei, Sfânta noastră Biserică sărbătoreşte zilnic pomenirea sfinţilor. Are însă şi o zi, în care îi sărbătoreşte pe toţi sfinţii laolaltă şi anume Duminica Tuturor Sfinţilor. Cine sunt toţi sfinţii? Cum arată şi expresia sunt toţi aceia care din epoca veche, de la Adam până la Hristos şi de la Hristos până astăzi, au crezut în adevăratul Dumnezeu, au trăit conform cu voia lui Dumnezeu, au împlinit în viaţa lor dumnezeieştile porunci şi atunci când au apărut pericole şi prigoane au preferat să se sacrifice, să se jertfească. Toţi aceşti sfinţi, vechi şi noi, sunt nenumăraţi. Sunt ca stelele cerului. Unii din ei sunt cunoscuţi, iar alţii, cei mai mulţi, sunt necunoscuţi. Au trăit în timpuri diferite. Au provenit din ţări diferite, au vorbit limbi diferite. Au avut vârste diferite, au fost copii, prunci, tineri, bărbaţi şi femei mature, bătrâni în vârstă şi bătrâni cu părul alb. Citeşte mai departe…

24 iunie: Predică la Nașterea Sfântului Ioan Botezatorul – Părintele Petroniu Tanase

iunie 23rd, 2019 Fără comentarii

Predică la Nașterea Sfântului Ioan Botezatorul

La 21 iunie este solstiţiul de vară, cumpăna vremii: de acum ziua începe să se micşoreze, iar noaptea să crească. Îndată după solstiţiu, avem această mare prăznuire din ziua de astăzi, Naşterea Sfântului Ioan Botezătorul. Anul mai are o astfel de cumpănă, solstiţiul de iarnă, la 21 decembrie. Atunci este noaptea cea mai lungă de peste an, după care încep să crească zilele şi să se mărească lumina. De asemenea şi după solstiţiul de iarnă vine o şi mai mare sărbătoare şi tot o naştere, şi anume Naşterea Domnului Hristos. S-ar părea că între aceste două naşteri nu-i nici o legătură, ci numai că Sfântul Ioan este mai mare decât Domnul cu şase luni, în realitate însă, între aceste două naşteri, care au loc îndată după solstiţii, este o tanică legătură dumnezeiască.

Citeşte mai departe…

Categories: ORTODOXIE, Predici Tags: