Arhivă

Arhivă pentru ‘en Français’ Categoria

LA BIENHEUREUSE ALYPIA, Folle-en-Christ de Kiev (1)

martie 29th, 2013 Fără comentarii

LA BIENHEUREUSE ALYPIA, Folle-en-Christ de Kiev (1)

 
 
 

Une tombe honorée


 
À la périphérie nord de Kiev, entre les bouleaux et les vieux sapins, le cimetière de Lesnoe s’étend sur plusieurs kilomètres. Au fond, à droite de la porte centrale, l’une des concessions du cimetière semble avoir rompu avec la non-existence et la captivité athée. Elle se distingue nettement de la prépondérance brun-noir de marbre désormais habituelle des pierres tombales et des dalles. Les croix blanches sur les tombes modestes parlent de la vie éternelle, transfigurée et joyeuse. Ce terrain de cimetière appartient à l’ancien couvent Florov, et ici reposent les moniales et le clergé, qui sont morts pendant la seconde moitié du siècle dernier.
Le cimetière Lesnoe a vu le jour dans les années 1960, quand l’higoumène du monastère de l’Ascension, Antonia Florov, apporta de l’argent au comité exécutif de la ville pour acheter huit concessions au cimetière. L’higoumène ne pouvait pas deviner, bien sûr, que cet endroit attirerait avec le temps les pèlerins de tous les coins de l’Ukraine, de la Biélorussie, de la Russie, et même d’outre-Atlantique. Citeşte mai departe…
Categories: en Français Tags:

Métropolite Hilarion ( PM): Des bandits étrangers recherche le pouvoir en Syrie

martie 20th, 2013 Fără comentarii

Métropolite Hilarion ( PM): Des bandits étrangers recherche le pouvoir en Syrie

 
Moscou, Mars 11, 2013
 
Le Patriarcat de Moscou a déclaré que les forces étrangères soutenant l’opposition syrienne ont essayé de détruire le christianisme dans la région. “Malheureusement, la position de la communauté chrétienne en Syrie est extrêmement difficile. Les forces islamistes radicales, qui cherchent actuellement à prendre le pouvoir, ont pour objectif de complètement détruire le christianisme, pour forcer tous les chrétiens à quitter la région. Dans les zones où les islamistes radicaux sont arrivés au pouvoir, les chrétiens sont presque complètement détruits “, a dit le chef du Département des relations ecclésiastiques extérieures, le Métropolite Hilarion de Volokolamsk dans son programme “L’Eglise et le monde”sur la chaîne de télévision Rossiya-24. Citeşte mai departe…
Categories: en Français Tags:

Saint Florent de Strasbourg: Vie (R)

februarie 24th, 2013 Fără comentarii

Saint Florent de Strasbourg: Vie (R)

 
 
 
icône de SAINT FLORENT DE STRASBOURG sur 
 
A l’époque où le roi Dagobert régnait sur les français, saint Florent vint d’Irlande en Alsace avec saint Arbogaste, saint Théodore et saint Hudulphe. Argobaste fut fait évêque de Strasbourg et Florent s’arrêta dans une forêt appelée Hasle, où il commença à cultiver la terre pour subvenir aux nécessités de la vie. Après qu’il se fût construit un petit logement dans cet endroit, les biches et les autres bêtes sauvages sortirent de l’épaisse forêt et s’accoutumèrent à venir près de sa retraite, ravageant la terre qu’il avait pris tant de peine à labourer. Le saint n’avait rien qui lui permît de se débarrasser de ces animaux, mais il était animé d’une grande confiance en Dieu et ce fut dans cette disposition qu’il commanda à toutes ces bêtes sauvages de venir à l’entrée de sa cellule et de s’y arrêter.
Categories: en Français Tags:

Saint Joseph d’Alep, martyr en 1686 (fête le 4/17 février)

februarie 17th, 2013 Fără comentarii

Saint Joseph d’Alep, martyr en 1686 (fête le 4/17 février)

 

Saint Joseph d’Alep prie pour la Syrie!
 
Saint Joseph naquit dans la ville d’Alep en Syrie. Des turcs prétendirent qu’il avait exprimé le désir de devenir musulman. Il s’en défendit. On se saisit alors de lui et on l’amena, en le molestant, devant le cadi (juge).
Devant le cadi, les séides infidèles renouvelèrent leur mensonge. Le cadi s’adressant à Joseph lui dit: “Allons, deviens musulman et quitte la fausse religion chrétienne pour venir vers la vraie religion. Je te garderai près de moi et tu deviendra un grand chef.”
Lorsque le saint entendit cela, il répliqua avec courage: “Voyez à quelle religion vous adhérez, et vous voudriez que d’autres y croient? Peuple misérable et méchant. Où voyez-vous la foi dans ceci, et vous prétendez qu’elle est la vraie foi? Peuple misérable! Vous ne savez même pas quand il faut jeûner et quand est votre ramadan. Vous restez assis et vous attendez le temps où vous pouvez voir la lune afin de commencer votre jeûne, ou mieux encore pour manger avec excès. Citeşte mai departe…
Categories: en Français, Noi pagini de Sinaxar Tags:

VIE DU SAINT NOUVEAU–MARTYR PIERRE (Boïarski) [2]

ianuarie 28th, 2013 Fără comentarii

VIE DU SAINT NOUVEAU–MARTYR PIERRE (Boïarski) [2]

 

Pendant l’année de son service pour Dieu, il changea dix fois de paroisse. C’était la volonté de Dieu pour que ce vase choisi, cette lumière du Christ soit vue par beaucoup. De partout les gens venaient pour dire au revoir à Batiouchka. Beaucoup de larmes  coulaient dans la main de ce juste.
Par son amour, il ressemblait au Christ, il était une icône vivante. Pour tous ceux qui s’approchaient de lui, il était le plus proche, le plus cher, c’est pourquoi sa disparition était une douleur qu’on ne pouvait mesurer. La nuit, les prêtres lurent l’Evangile à tour de rôle, et une chose étonnante arriva : beaucoup entendirent des chants d’anges, et l’Eglise se remplit de chants d’une grande beauté et d’harmonie, et ces chants continuèrent jusqu’au matin. Tous ne l’entendirent pas, seulement ceux qui étaient capables de l’accepter spirituellement…
Père Pierre naquit le 28 mai 1973, dans le village de Zagvora. Son enfance s’est passée à Zalochts, à mi-chemin entre Ternopol et Potchaïev, où ses parents ont construit eux-mêmes leur maison. Ce sont des gens simples et travailleurs. Citeşte mai departe…
Categories: en Français Tags:

Video de la glorification de saint Gabriel, Fol-en-Christ de Géorgie

ianuarie 27th, 2013 Fără comentarii

Video de la glorification de saint Gabriel, Fol-en-Christ de Géorgie

*
Saint Gabriel de Géorgie, prie Dieu pour nous!

VIDEO

 

Source: orthodoxologie.blogspot.ro

VIE DU SAINT NOUVEAU–MARTYR PIERRE (Boïarski) [1]

ianuarie 27th, 2013 Fără comentarii

VIE DU SAINT NOUVEAU–MARTYR PIERRE (Boïarski) [1]

 
 
 
 
 
« Il n’y a pas de plus grand bonheur que de donner sa vie pour Christ. »Prêtre Pierre, nouveau –martyr.
+
[Vingt] années  se sont écoulées depuis la mort volontaire le 17 novembre 1993 du prêtre Pierre, ce jour-là, il y avait de gros nuages sombres et de la pluie. Bien que ce fût un lundi, jour de travail, il y avait pour honorer la mémoire du martyr 4.000 chrétiens venus d’Ukraine, de Russie, de Biélorussie et de Pologne, et 30 prêtres, sans compter les moines, les moniales et le chœur.
A la fin de la pannikhide, quand ont commencé les homélies sur la tombe, les nuages se sont éloignés, et le soleil au-dessus de la tombe s’est mis à jouer. Beaucoup ont dit : «  Quel soleil ! Je n’en ai jamais vu de semblable dans ma vie » et beaucoup pleuraient.
Père Pierre était comme un être purifié dès le sein de sa mère. Il aimait dire  « Il n’y a pas de plus grand bonheur que de donner sa vie pour Christ. ». Voilà l’amour qui brûlait pour le Seigneur dans son âme, et ces paroles témoignent de la grâce qu’il avait acquise en Dieu, Le prêtre Pierre est allé sur son Golgotha, et a pris sur lui la croix du martyre pour le Christ le 17 novembre 1993. Citeşte mai departe…
Categories: en Français, Noi pagini de Sinaxar Tags:

PELERINAJ ÎN PONT (VIDEO – FR & GR)

ianuarie 24th, 2013 Fără comentarii

Αφιέρωμα: Προσκύνημα στον Πόντο (Video)

*

panagia-soumela-pontos

*

Τον περασμένο Μαίο 2012 54μελής ομάδα χριστιανών της Ιεράς Μητροπόλεως Βελγίου και Εξαρχίας Κάτω Χωρών και Λουξεμβούγρου αναχώρησε από τις Βρυξέλλες για εξαήμερη προσκυνηματική εκδρομή στη Κωνσταντινούπολη και στον Πόντο (Σινώπη, Αμισός, Αμασία, Κοτύωρα, Κερασούντα, Τραπεζούντα και Παναγία Σουμελά).

Την ομάδα αποτελούσαν μέλη ενοριών της Ιεράς Μητρόπολεως από το Βέλγιο, την Ολλανδία και το Λουξεμβούργο, κυρίως Έλληνες και Βέλγοι, αλλά και άλλων εθνικοτήτων. Citeşte mai departe…

Categories: BISERICA ELADEI, en Français Tags:

Hiéromoine Nestor, nouveau-martyr de Jarky [1993](1)

ianuarie 4th, 2013 Fără comentarii

Hiéromoine Nestor, nouveau-martyr de Jarky [1993](1)

 
 
 
 
Nestor Savtchouk, est né en 1960, dans la province de Crimée dans le sud de la Russie. Il n’a jamais été proche de sa famille, mais était toujours loin d’eux. Quand il est devenu jeune homme, il a commencé à canaliser toute son énergie dans la lutte, la boxe, et les arts martiaux. Il possédait une conscience aiguë et se distinguait largement de ses pairs.
 
A vingt ans, Nestor s’est rendu à Odessa pour travailler comme apprenti-peintre de fresques religieuses. A Odessa, il se lia d’amitié avec des artistes plus âgés, qui ont commencé à l’inspirer d’histoires d’hommes et de femmes justes qui glorifiaient Dieu par leurs labeurs spirituels courageux dans les monastères de Russie au cours des 1000 dernières années. C’était le début des années 1980, la Russie était communiste, et l’ancienne foi chrétienne orthodoxe avait été complètement oubliée par le peuple russe. Soudain, une étincelle fut allumée dans le coeur de Nestor;.. Il a commencé à brûler avec le désir de fuir la vanité du monde et de puiser dans ses antiques racines chrétiennes. Citeşte mai departe…
Categories: en Français, Noi pagini de Sinaxar Tags:

PRIERE APRES LA TRAGEDIE DU CONNECTICUT

decembrie 17th, 2012 Fără comentarii
 
 
Chers frères, sœurs et enfants!
 
Avec horreur, j’ai suivi la tragédie qui s’est déroulée hier dans une école de l’État du Connecticut, au cours de laquelle un meurtrier n’a épargné ni les enfants, ni même sa propre mère, et je tiens à exprimer à tous mes plus sincères condoléances dans votre douleur commune. Je prie pour le repos des enfants et de ceux qui ont souffert avec eux, et pour leurs pères et mères endeuillés, leurs parents, camarades de classe, enseignants et amis. Que le Seigneur donne force à Son peuple et bénisse leurs coeurs avec Sa paix céleste. Que Jésus-Christ, notre Dieu bénisse les professeurs pleins d’abnégation qui ont sauvé les enfants terrifiés et leur ont montré un exemple d’amour chrétien. De toute mon âme je désire que la consolation du Christ et l’aide du Ciel vous soient accordées!
 
Avec cette déclaration, je demande aux recteurs de nos paroisses et aux supérieurs de nos monastères d’insérer la prière suivante dans l’ecténie augmentée de la Divine Liturgie:
 
«Vers Toi, Seigneur, Qui es aux cieux, nous levons les yeux de notre âme, et nous élevons nos mains, et soupirant dans les profondeurs de notre cœur, et priant avec nos mots, nous crions: donne le repos aux enfants bénis et à ceux qui ont souffert avec eux dans la peine et l’affliction présentes: prête l’oreille à ceux qui pleurent et sont dans la douleur, et qui attendent Ta consolation, et demandent Ta bonté; nous demandons Ta miséricorde et nous cherchons à obtenir Grâce devant Toi, et nous frappons à Tes portes : ouvre-nous les portes de Ton abondante bonté, et ne nous abandonne pas jusques à la fin, pour l’Amour de Ton Nom. Disons: Seigneur, écoute nous promptement, et aie pitié de nous tous.”
 
La tragédie d’hier nous rappelle encore une fois que nous devons chérir le don sacré de la vie et le prochain, suivant les commandements de Dieu, et ainsi apporter la lumière du Christ dans ce monde déchu, la rendant moins sombre.
 
Dans l’Amour du Seigneur et demandant vos prières,
 
+ Hilarion,
Métropolite de New York et de l’Amérique de  l’Est,
Protohiérarque de l’Eglise Russe à l’Etranger.
 
15 décembre 2012
Categories: en Français Tags: