Παρέμβαση Σαμαρά για την φωτιά στο Άγιον Όρος

Intervenţia lui Samaras în legătură cu incendiul din Sfântul Munte Athos

Citiţi şi:

• ALARMĂ ÎN LEGĂTURĂ CU INCENDIUL DIN SFÂNTUL MUNTE ATHOS – Συναγερμός για τη φωτιά στο Άγιον Όρος
• INCENDIU DE PĂDURE ÎN SFÂNTUL MUNTE ATHOS. FOCUL SE APROPIE DE MĂNĂSTIREA HILANDAR. SĂ NE RUGĂM! – Πυρκαγιά σε δασική έκταση στο Άγιον Όρος
• CONTINUĂ LUPTA CU FLĂCĂRILE ÎN SFÂNTUL MUNTE ATHOS – Συνεχίζεται η μάχη με τις φλόγες στο Άγιον Όρος (RO & GR)

Vineri, 10 august 2012, Autor: Ta Nea – 20.31

Mare este mobilizarea forţelor de stat responsabile de stingerea incendiului din Sfântul Munte Athos după ordinul legat de acest lucru dat de Prim-ministrul Antonis Samaras.

În mod concret, de la Ministerul Ordinii Publice şi de la Serviciul de Pompieri au fost mobilizate toate mijloacele disponibile pentru stingerea incendiilor, deşi în paralel există şi ajutor din Serbia, întrucât în Sfântul Munte Athos există şi o mănăstire sârbească, Mănăstirea Hilandari.

O mare mobilizare există şi pentru zonele anti-incendii.

În paralel, armata a pus la dispoziţie ca ajutor ce i s-a solicitat, Corpul al III – lea de Armată se află în stare de alarmă, în timp ce comandantul acestuia, dl. Basiakoulis, şi divizii terestre se află deja în regiune.

În Sfântul Munte merge şi Ministrul Macedoniei – Traciei, Th. Karaoglou.

Focul se întinde pe un front de 7-8 km de la Ouranoupoli, deşi până în prezent nu sunt ameninţate locuinţele, hotelurile şi mănăstirile din Sfântul Munte Athos.

Potrivit primelor estimări ale autorităţilor, au ars între 12 şi 15 mii de acri (strema – 1000 de metri pătraţi) de pădure şi de plantaţii cu măslini şi viţă de vie.

De asemenea, au fost provocate pagube stânelor şi curţilor caselor din apropiere de Ouranoupoli, în care joi s-a declarat stare de necesitate excepţională.

La activitatea de stingere a focului, care este îngreunată de vânturile puternice, participă 183 de pompieri cu 55 de utilitare, 40 de persoane într-o divizie terestră, 4 elicoptere, 6 avioane de stingere a incendiilor, 49 de  pompieri sârbi, vehicule OTA (Οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης – Organisme ale autoguvernării locale) şi două elicoptere Chinouk (http://en.wikipedia.org/wiki/Boeing_CH-47_Chinook).

După cum a precizat în declaraţiile sale la televiziunea publică Primarul Aristotelis Hristos Pahtas, situaţia în regiunea Ouranoupoli nu mai provoacă nici un fel de îngrijorare, întrucât autorităţile se află în stare de alertă maximă în legătură cu eventualitatea reizbucnirii focarelor deja stinse. 

Traducere: http://acvila30.wordpress.com/; sursa: romfea.gr

Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [http://acvila30.wordpress.com], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştireahttp://acvila30.wordpress.com.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.