Κορωνείας: «Η χωρίς Χριστό δύναμη σωρεύει ερείπια»

* * *

Mitropolitul Panteleimon de Koronia:

 „Puterea fără Hristos înmulţeşte ruinele”

Joi, 30 august 2012

Fotoreportaj: Iorgos Ferdis

Cu toată măreţia cuvenită a fost prăznuită pomenirea Sfântului Alexandru,  Patriarhul Constantinopolelui, în biserica Sfântului Alexandru din Paleos Faliros.

Seara a slujit la vecernia praznicală Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Koronia, kyr Panteleimon, şi au fost prezenţi şi Înaltpreasfinţiţii Mitropoliţi de Nikea, kyr Alexios, de Doryleos, kyr Nikandros şi Mitropolitul locului de Nea Smyrni, kyr Simeon.

Au participat mulţi preoţi din Sfânta Mitropolie.

Înalatpreasfinţitul Mitropolit de Koronia, în predica sa, a vorbit despre puterea în Hristos şi a spus, printre altele, că puterea fără Hristos (politică, economică, etc.) îi conduce pe oameni la nenorocire, iar societatea la impasuri şi înmulţeşte ruinele.

A urmat o procesiune cu sfânta icoană a Sfântului Alexandru.

În dimineaţa zilei de praznic s-a oficiat Dumnezeiasca Liturghie, la care au co-liturghisit arhiereii enumeraţi mai sus.

 

Traducere: https://acvila30.ro/; sursa: romfea.gr

Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [https://acvila30.ro], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.

 

greek:

Φωτορεπορτάζ, Γιώργος Φερδής

Με την δέουσα μεγαλοπρέπεια εορτάσθηκε η μνήμη του Αγίου Αλεξάνδρου, Πατριάρχου Κων/πόλεως, στον Ιερό Ναό Αγίου Αλεξάνδρου Παλαιού Φαλήρου.

Αφ’ εσπέρας εχοροστάτησε στον πανηγυρικό εσπερινό ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κορωνείας κ. Παντελεήμων, συγχοροστατούντων των Σεβασμιωτάτων Μητροπολιτών Νικαίας κ. Αλεξίου, Δορυλαίου κ. Νικάνδρου και του οικείου Μητροπολίτου Νέας Σμύρνης κ. Συμεών.

Συμμετείχαν πολλοί ιερείς της Ιεράς Μητροπόλεως.

Ο Σεβασμιώτατος Κορωνείας, κατά το κήρυγμά του, ομίλησε για την εν Χριστώ δύναμη και τόνισε, μεταξύ άλλων, ότι η χωρίς Χριστό δύναμη (πολιτική, οικονομική κ.λ.π.) οδηγεί τους ανθρώπους στη δυστυχία, την κοινωνία στα αδιέξοδα και σωρεύει ερείπια.

Ακολούθησε λιτάνευση της Ιεράς Εικόνος του Αγίου Αλεξάνδρου.

Το πρωί της κυριωνύμου ημέρας τελείται η Θεία Λειτουργία, συλλειτουργούντων των ανωτέρω αρχιερέων.

Source: romfea.gr