Patriarhul Alexandriei în Eparhiile din Africa Centrală
Sâmbătă, 13 octombrie 2012
Din partea Patriarhiei – 13.24
O vizită pastorală şi misionară oficială în Eparhiile bisericeşti din Africa Centrală (Sfânta Mitropolie a Africii Centrale, Sfânta Episcopie de Katanga, Sfânta Episcopie de Brazzaville şi Gabon) efectuează Sanctitatea şi Preafericirea Sa, Papa şi Patriarhul Alexandriei şi a toată Africa, kyr Theodoros al II – lea, între 12 octombrie şi 3 noiembrie a.c.
Începând din Sfânta Episcopie de Katanga, Preafericitul a sosit în dimineaţa zilei de 12 octombrie a.c. pe aeroportul oraşului Lubumbashi din eparhia Katanga, în statul Republicii Populare Congo, însoţit de Preacuviosul şi eruditul Arhimandrit, kyr Narcis Gammos, Scholarhul Şcolii Patriarhale din Alexandria „Sfântul Atanasie”.
Preafericirea Sa a fost primit de Episcopul locului, Preasfinţitul kyr Meletios, consulul Eladei, d-l Gherasimos Dunis, clerici, demnitari de stat şi o mulţime de creştini.
După aceea au mers în oraşul Kolwezi, sediul Sfintei Episcopii de Katanga, unde, în sfânta biserică a Sfântului Gheorghe a fost oficiat un Te Deum cu ocazia sosirii Preafericitului Patriarh. În scurtul cuvânt de întâmpinare, Preasfinţitul Meletios i-a urat „bun venit” Respectabilului Întâistătător al Bisericii Alexandriei şi şi-a exprimat bucuria, preţuirea, dar şi devotamentul faţă de Ortodoxie şi Tronul pleromei indigene purtătoare a numelui lui Hristos.
Ca răspuns, Preafericitul şi-a exprimat emoţia pentru comuniunea personală cu credincioşii şi bunii fraţi africani, mulţumirile sale pentru primirea călduroasă şi a subliniat grija neîntreruptă a Patriarhiei pentru propăşirea duhovnicească şi, în general, a acestora, prin grija pastorală neobosită a Preasfinţitului Episcop de Katanga, kyr Meletios.
Semnalăm că în cadrul călătoriei sale misionare, Preafericitul Papă şi Patriarh al Alexandriei va vizita capitala Republicii Populare Congo, Kinshasa, va oficia târnosirea sfintei biserici a Sfântului Andrei de Katanga, din Sfânta Mitropolie a Africii Centrale, iar pe 31 octombrie va merge în capitala Republicii Congo, Brazzaville, unde, printre altele, va pune temelia unei clinici în regiunea Nzassi din Sfânta Mitropolie de Brazzaville şi Gabon.
De asemenea, va avea întâlniri cu conducătorii politici, factorii locali şi misiunile diplomatice, va decerna distincţii clericilor şi colaboratorilor laici ai lucrării misionare şi pastorale multilaterale eparhiile bisericeşti mai sus menţionate şi va vizita comunităţile parohiale ortodoxe, centrele misionare şi comunităţile elene.
Arhim. Narcis Gammos
Traducere: https://acvila30.ro/ ; sursa: ROMFEA.GR
Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [ https://acvila30.ro ], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.
GREEK:
Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας στις Επαρχίες της Κεντρικής Αφρικής
Επίσημη ποιμαντική και ιεραποστολική επίσκεψη στις εκκλησιαστικής Επαρχίες της κεντρικής Αφρικής (Ιερά Μητρόπολη Κεντρώας Αφρικής, Ιερά Επισκοπή Κατάγκας, Ιερά Επισκοπή Μραζαβίλ και Γκαμπόν) πραγματοποιεί η ΑΘΜ ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος Β΄, από 12ης Οκτωβρίου έως 3 ης Νοεμβρίου ε.ε.
Αρχίζοντας από την Ιερά Επισκοπή Κατάγκας, ο Μακαριώτατος αφίχθη το πρωί της 12ης Οκτωβρίου ε.ε. στο αερολιμένα της πόλεως Lubumbashi της επαρχίας Κατάγκας, στό κράτος της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό, συνοδευόμενος από τον Πανοσιολ. Αρχιμ. κ.Νάρκισσο Γκάμμο, Σχολάρχη της Πατριαρχικής Σχολής Αλεξανδρείας «Αγ. Αθανάσιος».
Την ΑΘΜ υπεδέχθησαν ο επιχώριος Επίσκοπος, Θεοφιλέστατος κ. Μελέτιος, ο επίτ.Πρόξενος της Ελλάδος κ.Γεράσιμος Ντούνης, κληρικοί κρατικοί αξιωματούχοι και πλήθος χριστιανών.
Ακολούθως, μετέβησαν στη πόλη Κολουέζι, στην έδρα της Ιεράς Επισκοπής Κατάγκας, όπου στον Ιερό Ναό Αγ. Γεωργίου ετελέσθη Δοξολογία επί τη αφίξει του Μακ.Πατριάρχου. Κατά την σύντομη προσλαλιά του ο Θεοφιλ.κ.Μελέτιος καλοσώρισε τον Σεπτό Προκαθήμενο της Εκκλησίας της Αλεξανδρείας και εξέφρασε την χαρά, την τιμή άλλα και την αφοσίωση στην Ορθοδοξία και τον Θρόνο του γηγενούς Χριστεπωνύμου πληρώματος.
Αντιφωνών, ο Μακαριώτατος εξεδήλωσε την συγκίνηση Του για την κατά πρόσωπον κοινωνία με τους πιστούς και αγαθούς αφρικανούς αδελφούς, τις ευχαριστίες Του για την θερμή υποδοχή και υπεγράμμισε την αδιάκοπη μέριμνα του Πατριαρχείου για την πνευματική και εν γένει πρόοδο αυτών, διά της αόκνου ποιμαντικής φροντίδος του Θεοφιλ. Επισκόπου Κατάγκας κ.Μελετίου.
Σημειώνεται ότι στα πλαίσια της ιεραποστολικής οδοιπορείας Του ο Μακ.Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας θα επισκεφθή την πρωτεύουσα της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό, Κινσάσα, θα τελέσει τα εγκαίνια του Ιερού Ναού του Αγίου Ανδρέου Κανάγκας της Ι. Μητροπόλεως Κεντρώας Αφρικής, ενώ την 31η Οκτωβρίου θα μεταβή στην πρωτεύουσα της Δημοκρατίας του Κονγκό, Μπραζαβίλ, όπου μεταξύ άλλων, θα θεμελιώσει κλινική στην περιοχή Nzassi, της Ιεράς Επισκοπής Μπραζαβίλ και Γκαμπόν.
Ακόμη, θα έχει συναντήσεις με τις πολιτειακές αρχές τους τοπικούς παράγοντες και με διπλωματικές αποστολές, θα απονείμει διακρίσεις σε κληρικούς και λαϊκούς συνεργάτες του πολυσχιδούς ιεραποστολικού και ποιμαντικού έργου των ως άνω εκκλησιαστικών Επαρχιών και θα επισκεφθή ορθόδοξες ενοριακές κοινότητες, ιεραποστολικά κέντρα και ελληνικές κοινότητες.
Αρχιμ.Νάρκισσος Γκάμμο