FOTOGRAFIA ZILEI: LUCRÂND LA ÎNĂLŢIME – Working high – Δουλεύοντας ψηλά

FOTOGRAFIA ZILEI: Working high – Δουλεύοντας ψηλά 

Romanian

Nu trebuie să uităm niciodată că suntem sub privirile părinteşti ale lui Dumnezeu. Şi asta ne oferă multă încredere şi nu frică pentru că nu trebuie să uităm niciodată că Dumnezeu este Tatăl nostru şi nu un Nemesis rece căutând ocazii de răzbunare.

Şi, deci, dacă facem vre-o greşeală întâi trebuie să-l rugăm pe Dumnezeu să ne ierte şi nu să ascultăm alte voci care ne aruncă în abisul disperării.

Deci să fim la înălţime şi să avem încredere în Dumnezeu. El este cel mai milostiv Părinte.

Greek
Δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε ότι βρισκόμαστε κάτω από τη γονική μάτια του Θεού. Και αυτό μας δίνει μεγάλη εμπιστοσύνη και όχι φόβο, γιατί δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε ότι ο Θεός είναι Πατέρας μας και όχι μια ψυχρή Νέμεσις που αναζητά  δικαιολογίες για εκδίκηση.

Και ως εκ τούτου, αν κάνουμε ένα λάθος θα πρέπει πρώτα να ζητήσουμε από το Θεό να μας συγχωρήσει και να μην ακούμε άλλες φωνές που μας ρίχνουν στην άβυσσο της απελπισίας…

Έτσι, δουλεύετε ψηλά και έχετε εμπιστοσύνη στον Θεό. Είναι ο πιο ελεήμων Πατέρας.

English

We must never forget that we are under the parental sight of God. And this gives us a lot of confidence and not fear because we must never forget that God is our Father and not a cold Nemesis seeking excuses for revenge.

And hence, if we make a mistake we must first ask God to forgive us and not hear other voices which throws us in the abyss of desperation.

So work high and have trust in God. He is the most merciful Father.

Source: http://vatopaidi.wordpress.com