Mitropolitul Agatanghel al Odessei:
“Cu Elada ne uneşte Ortodoxia”
Pe primarul Kerkirei Iannis Trepeklis l-a vizitat astăzi, Mitropolitul de Odessa şi Ismail ÎPS Agathangelos şi domnii deputaţi din Odessa Trukhanov şi Presnov, care sunt pe insulă pentru a se închina la Sfântul Spiridon şi pentru a participa la manifestările religioase organizate în cinstea sfântului ocrotitor al Kerkirei.
“Din Odessa a început Revoluţia elenă pentru libertatea ţării dumneavoastră, domnule Primar”, a spus Mitropolitul Odessei, adăugând că “urmărim cu mare respect lupta actuală a poporului elen, care stă în picioare în ciuda marilor dificultăţi”.
ÎPS Mitropolit de Odessa a informat că există un puternic element elen în oraşul său, o asociaţie elenă activă şi a continuat:
„Ne unesc multe lucruri, dar mai presus de toate ne uneşte Ortodoxia. În viitor, vom trece prin încă şi mai multe încercări, dar Dumnezeu ne va ajuta şi totul va fi bine. „
Mitropolitul Agatanghel şi cei doi parlamentari ucraineni au discutat cu primarul Kerkirei în privinţa cooperării dintre cele două oraşe prin schimburi culturale în domeniul turismului religios şi despre consolidarea relaţiilor dintre cele două oraşe.
„Iubim mult Elada şi nu este întâmplător faptul că cea mai mare piaţă din Odessa se numeşte Piaţa Elenă”, a declarat dl Trukhanov.
La rândul său, primarul Kerkirei, Iannis Trepeklis a mulţumit ÎPS Mitropolit de Odessa şi celor doi senatori pentru vizita în Kerkira, le-a urat bun venit pe insulă şi i-a invitat să viziteze Kerkira din nou, ca oaspeţi ai oraşului, pentru a avea mai mult timp să vadă bogata tradiţie arhitecturală şi monumentele locului.
A acceptat invitaţia lor de a vizita Odessa şi a discutat cu ei în vederea colaborării cu semnarea unui protocol de prietenie între cele două oraşe.
“Sunt deosebit de încântat că vă urez bun venit în insulă, în aceste zile în care sărbătorim cu strălucire amintirea minunii săvârşite de Sfântul nostru ocrotitor. Relaţiile dintre cele două popoare ale noastre au fost întotdeauna şi continuă să fie foarte strânse.
În viitorul apropiat vom întreprinde împreună toate acţiunile necesare pentru a dezvolta relaţiile noastre în domeniile culturii şi turismului, cu accent pe turismul religios.
Ne uneşte Creştinismul. În vremuri dificile, este important să ţinem la înălţime steagul credinţei noastre.
Vă mulţumesc pentru dragostea pe care o arătaţi poporului elen şi pe viitor relaţiile dintre cele două oraşe vor deveni şi mai strânse „, a spus primarul Kerkirei.
Traducere: http://acvila30.wordpress.com/; sursa: romfea.gr
Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [http://acvila30.wordpress.com], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştireahttp://acvila30.wordpress.com.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.