CITIŢI ŞI:
https://acvila30.ro/2012/03/20/mitropolitul-nicolae-de-mesoghea-patriotismul-este-puterea-noastra/
Mitropolitul Nicolae de Mesoghea:
„Vindecarea rănilor produse de schismă
este o chestiune internă”
Marţi, 7 august 2012
Autor: Romfea.gr
La Kiev s-a aflat Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Mesogheia şi Lavreotiki, kyr Nicolae, pentru a participa la festivităţile prilejuite de împlinirea a 20 de ani de slujire a Mitropolitului Kievului şi a toată Ucraina, kyr Vladimir.
Mitropolitul de Mesoghea, în timpul vizitei sale, a fost întrebat despre schisma bisericească care există în Ucraina şi şi-a formulat poziţia.
„Nici măcar nu se pune tema recunoaşterii „Patriarhiei Kievului”, deoarece Bisericile Ortodoxe locale recunosc numai Biserica Ortodoxă canonică care există deja”, a spus, printre altele, Mitropolitul de Mesoghea.
În altă parte, a spus: „Vindecarea rănilor produse de schismă este o chestiune internă a Bisericii Ortodoxe a Ucrainei, pe care trebuie să o abordeze în modul pe care ea însăşi îl consideră corect, aşa încât să nu fie presată de celelalte Biserici Ortodoxe locale.”
În final, Mitropolitul Nicolae s-a poziţionat împotriva recunoaşterii „tainelor” schismaticilor, referindu-se la cazul similar al schismaticilor eleni şi la modul de rezolvare a acestei probleme de către Sfântul Sinod al Bisericii Eladei, care a hotărât să nu recunoască botezurile schismaticilor eleni, a celor care s-au rupt de Biserica canonică, care trebuie primiţi numai prin re-botezare.
Traducere: https://acvila30.ro/; sursa: romfea.gr
Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [https://acvila30.ro], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.
GREEK:
Μεσογαίας Νικόλαος: «Η επούλωση του σχίσματος είναι εσωτερική υπόθεση»
Γράφει η Romfea.gr
Στο Κίεβο βρέθηκε ο Σεβ. Μητροπολίτης Μεσογαίας και Λαυρεωτικής κ. Νικόλαος, για να συμμετάσχει στους εορτασμούς για τα είκοσι χρόνια διακονίας του Μητροπολίτη Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Βλαδιμήρου.
Ο Μητροπολίτης Μεσογαίας κατά τη διάρκεια της επισκέψεώς του, τοποθετήθηκε μετά από σχετική ερώτηση σχετικά με το εκκλησιαστικό σχίσμα που υπάρχει στην Ουκρανία.
«Ούτε καν τίθεται θέμα αναγνωρίσεως του «Πατριαρχείου Κιέβου», διότι οι κατά τόπους Ορθόδοξες Εκκλησίες αναγνωρίζουν μόνο την κανονική Ορθόδοξη Εκκλησία που υπάρχει ήδη», ανέφερε μεταξύ άλλων ο Μητροπολίτης Μεσογαίας.
Σε άλλο σημείο τόνισε: «Η επούλωση του σχίσματος είναι εσωτερική υπόθεση της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας, την οποία πρέπει να αντιμετωπίσει με τον τρόπο όπως κρίνει σωστή αυτή η ίδια, ώστε να μην πιέζεται από τις άλλες κατά τόπους Ορθόδοξες Εκκλησίες.»
Τέλος ο Μητροπολίτης Νικόλαος τάχθηκε κατά της αναγνωρίσεως των «μυστηρίων» των σχισματικών αναφερόμενος στην παρόμοια περίπτωση των Ελλήνων σχισματικών και τον τρόπο επιλύσεως αυτού του προβλήματος από την Ιερά Σύνοδο της Εκκλησίας της Ελλάδος, η οποία αποφάσισε να μη αναγνωρίσει τις βαπτίσεις των αποσχισθέντων από την κανονική Εκκλησία Ελλήνων σχισματικών, οι οποίοι να δέχονται μόνο διά της αναβαπτίσεως.
Cu atât mai mult trebuie să se boteze cei care vin de la catolci si protestanți, care nu sunt doar schisme, ci și erezii!
Să luăm aminte!
catolici*
amin.