Acasă > APOLOGETICA, BISERICA UCRAINEI, PATRIARHIA ECUMENICĂ, PATRIARHIA MOSCOVEI > CÂND PATRIARHUL ECUMENIC A ACCEPTAT ANATEMIZAREA LUI FILARET, ÎN ANUL 1997

CÂND PATRIARHUL ECUMENIC A ACCEPTAT ANATEMIZAREA LUI FILARET, ÎN ANUL 1997

anathema14

Hotărârea de acordare a autocefaliei Ucrainei și întreruperea comuniunii de către Biserica Ortodoxă Rusă cu Patriarhia Ecumenică, semnalează fără îndoială una din cele mai mari rupturi din ultimul mileniu în Ortodoxie.

Cine s-ar fi așteptat ca după 21 de ani de la scrisoarea Patriarhului Ecumenic Bartolomeu către ”preadoritul frate”, fericitul întru adormire Patriarh al Moscovei Alexie, referitoare la anatemizarea lui Filaret Denisenko, să avem o astfel de evoluție?!

Site-ul orthochristian.com, a dat publicității scrisoarea Patriarhului Ecumenic Bartolomeu prin care acesta a procedat la acceptarea anatemizării.

Patriarhul Ecumenic scria despre anatemizarea lui Filaret în 1997: „Luând act de hotărârea de mai sus, am comunicat-o Ierarhiei Tronului nostru Ecumenic şi am îndemnat-o să nu aibă nicio comuniune bisericească împreună cu persoanele menționate.”.

traducere: http://acvila30.ro/
Mai jos, scrisoarea în limbile greacă, engleză și română:

303531.p

Pat. Bartholomew’s letter reads in full:

Your Beatitude and Holiness Patriarch of Moscow and All Russia, beloved brother in Christ God and concelebrant of our mediocrity, Alexei, Your esteemed Beatitude, fraternally kissing you in the Lord, we sweetly greet you!

Having received it, we read with due attention at a meeting of our Holy and Sacred Synod letter No. 79, dated March 6 of this year, of Your beloved and most desired Beatitude, informing our holy Church about the canonical decision of Your Holy Synod regarding the anathematization of Philaret (Mikhail Denisenko) and Gleb Yakunin, and also regarding the expulsion from holy orders and relegation to the order of the laity of Valentin Rusantsov, Adrian Starina, and Ioasaph Shibaev.

Having received notification of the mentioned decision, we informed the hierarchy of our Ecumenical Throne of it and implored them to henceforth have no ecclesial communion with the persons mentioned.

Herewith, Embracing Your Beatitude in a brotherly kiss, with deep love in the Lord and an especial reverence, we remain Your esteemed Beatitude’s loving brother in Christ,

+ BARTHOLOMEW OF CONSTANTINOPLE

April 7, 1997

 

Nr. Protocol 282

 

          Preafericirea şi Sanctitatea Voastră, Patriarh al Moscovei şi al Întregii Rusii, preaiubite şi preadorite frate în Hristos Dumnezeu şi co-liturghisitor al smereniei Noastre, Domnule Alexei, sărutând fratern, în Domnul, respectabila Voastră Preafericire, Vă salutăm cu dragoste.

          Primind scrisoarea preaiubitei şi preaeruditei Voastre Preafericiri, din data de 6 martie a.c., nr. prot. 749, ce comunică Preasfintei noastre Biserici hotărârea canonică a Sfântului Sinod al Bisericii Dvs., referitoare la aplicarea sancţiunii anatemizării lui Filaret (Mikhail Denisenko) şi Gleb Yakunin, precum şi la caterisirea din preoţie şi întoarcerea în rândul laicilor a lui Valentin Rusantsov, Adrian Starina şi Ioasaf Shibaev, cu îndatorata atenţie am citit-o în şedinţa Sfântului şi Sfinţitului nostru Sinod.

          Luând act de hotărârea de mai sus, am comunicat-o Ierarhiei Tronului nostru Ecumenic şi am îndemnat-o să nu aibă nicio comuniune bisericească împreună cu persoanele menționate.

          Cu acestea, îmbrățișându-Vă pe Preafericirea Voastră cu sărutare fraternă, încheiem cu adâncă dragoste în Domnul şi deosebit respect.

 

1997, aprilie 6.

                             Al respectabilei Voastre Preafericiri,

                       iubit frate în Hrisos

                     + Bartolomeu al Constantinopolului

 

Sursa: romfea.gr și http://orthochristian.com/116803.html

 

  1. Nici un comentariu momentan.
  1. Nici un trackbacks momentan.