Πανηγυρικός Εσπερινός στην Ι. Μ. Αγίου Κοσμά στο Μέγα Δένδρο Θέρμου
Vecernie praznicală în Sfânta Mănăstire a Sfântului Cosma din Mega Dendro – Thermos
Vineri, 24 august 2012
Autor: Sfânta Mitropolie a Etoliei – 02.46
Cu slujba Vecerniei arhiereşti praznicale au început manifestările cultice în cinstea Sfântului Cosma Etolianul, cel întocmai cu apostolii şi apostol naţional, în Sfânta Mănăstire a Sfântului Cosma din Mega Dendro – Thermos din Etolia, locul denaştere al acestui mare sfânt.
La slujba Vecerniei Mari a slujit Preasfinţitul Episcop de Epidavros, kyr Calinic şi au fost prezenţi şi Mitropolitul de Larisa şi Tyrnavos, kyr Ignatie, şi sărbătoritul nostru Arhipăstor, Mitropolitul de Etolia şi Akarnania, kyr Cosma.
Dumnezeiescul cuvânt a fost predicat de Episcopul Calinic de Epidavros, care s-a referit la contribuţia Sfântului Cosma şi mai concret la opera sa omiletică, spunând că „Sfântul Cosma predica venirea Împărăţiei Cerurilor, care este trăită de-a lungul veacurilor”.
Înaltpreasfinţitul nostru Arhipăstor, kyr Cosma, a mulţumit preasfinţiţilor arhierei, care au venit să cinstească pomenirea Sfântului Cosma, precum şi autorităţilor locale în frunte cu primarul din Thermos.
Merită să menţionăm că au fost sute de credincioşi care au sosit devreme la Sfânta Mănăstire pentru a-l cinsti pe sfânt, pentru a se închina la un fragment de-har-izvorâtor din sfintele lui moaşte, care se păstrează în mănăstire şi pentru a-l felicita pe sărbătoritul nostru Arhipăstor.
Traducere: https://acvila30.ro/; sursa:
Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [https://acvila30.ro], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.
GREEK:
Με την ακολουθία του πανηγυρικού αρχιερατικού Εσπερινού ξεκίνησαν οι λατρευτικές εκδηλώσεις προς τιμήν του Ισαποστόλου και Εθναποστόλου Αγίου Κοσμά του Αιτωλού, στην Ιερά Μονή Αγίου Κοσμά στο Μέγα Δένδρο Θέρμου Αιτωλίας, γενέτειρα του μεγάλου αυτού αγίου.
Στην ακολουθία του Μεγάλου Εσπερινού χοροστάτησε ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Επιδαύρου κ. Καλλίνικος και συγχοροστάτησαν ο Μητροπολίτης Λαρίσης και Τυρνάβου κ. Ιγνάτιος και ο εορτάζων Ποιμενάρχης μας, Μητροπολίτης Αιτωλίας και Ακαρνανίας κ. Κοσμάς.
Τον θείο λόγο κήρυξε ο Επίσκοπος Επιδαύρου Καλλίνικος, ο οποίος αναφέρθηκε στην προσφορά του Αγίου Κοσμά και συγκεκριμένα στο κηρυκτικό έργο του αγίου, τονίζοντας ότι «ο Άγιος Κοσμάς κήρυττε τον ερχομό της Βασιλείας των Ουρανών η οποία βιώνεται διαχρονικά».
Ο Σεβασμιώτατος Ποιμενάρχης μας κ. Κοσμάς ευχαρίστησε τους Αγίους Αρχιερείς που προσήλθαν να τιμήσουν την μνήμη του Αγίου Κοσμά καθώς και τις τοπικές αρχές με προεξάρχοντα τον Δήμαρχο Θέρμου.
Αξίζει να αναφερθεί ότι εκατοντάδες ήταν οι πιστοί που από νωρίς έφτασαν στην Ιερά Μονή για να τιμήσουν τον Άγιο, να προσκυνήσουν το χαριτόβρυτο απότμημα του ιερού λειψάνου του που φυλάσσεται στην Ιερά Μονή και να ευχηθούν στον εορτάζοντα Ποιμενάρχη μας.