Στήνουν ποινική δίωξη του επισκόπου Αρτεμίου / SE PUNE PROBLEMA URMĂRIRII PENALE A EPISCOPULUI ARTEMIE (greacă şi română)

Στήνουν ποινική δίωξη του επισκόπου Αρτεμίου

 

 

Τα μέλη της Συνόδου της Ιεραρχίας της Σερβικής Ορθοδόξου Εκκλησίας την περασμένη Παρασκευή, αποφάσισαν στη συνεδρίασή τους, να καθαιρέσουν τον Επίσκοπο Αρτέμιο, χωρίς να του απευθύνουν κατηγορίες, χωρίς να δικαστεί από εκκλησιαστικό δικαστήριο και χωρίς να απολογηθεί. Με τρόπο πλήρως αντικανονικό και παράνομο έλαβαν απόφαση υποβιβασμού του στο βαθμό του απλού μοναχού. Δεν αρκέστηκαν όμως μόνο στην εξόντωση του επισκόπου Αρτεμίου με τη λήψη αντικανονικών εκκλησιαστικών αποφάσεων. Οι Συνοδικοί υπέβαλλαν ποινικές μηνύσεις σε βάρος του επισκόπου Αρτεμίου (τον αποκαλούν πλέον μοναχό) και άλλων μοναχών και κληρικών που είναι μαζί του με την ψευδή κατηγορία της βίαιης δήθεν εισβολής στα μοναστήρια του Κοσσόβου και του σφετερισμού της περιουσίας της Σερβικής Εκκλησίας! Ο εκπρόσωπος Τύπου της Δημόσιας Εισαγγελίας Σερβίας, κ. Τόμο Ζόριτς δήλωσε σήμερα…. ότι «Οι παράγοντες της Α΄ εισαγγελίας Βελιγραδίου απηύθυναν στις αστυνομικές Αρχές αίτημα για συλλογή των πληροφοριών με σκοπό την υποβολή ποινικής μήνυσης σε βάρος του πρώην Επισκόπου Αρτέμιου» Ο ίδιος δήλωσε, επίσης, ότι η κυρία Ζαγκόρκα Ντόλοβατς, δημόσιος εισαγγελέας Σερβίας, όρισε τους παράγοντες της Α’ εισαγγελίας Βελιγραδίου να συλλέξουν αποδεικτικά στοιχεία για έναρξη προδικαστικής πράξης σε βάρος του Αρτεμίου.
SE PUNE PROBLEMA URMĂRIRII PENALE A EPISCOPULUI ARTEMIE

Membrii Sinodului Ierarhiei Bisericii Ortodoxe Sârbe, în vinerea trecută, au hotărât în şedinţa lor să-l caterisească pe Episcopul Artemie, fără a-i face acuzaţii, fără să fie judecat de către un Tribunal Bisericesc şi fără dreptul de a se apăra. Într-un mod absolut anticanonic şi ilegal au luat hotărârea retrogradării lui în treapta de simplu monah. Nu s-au mulţumit însă doar cu anihilarea Episcopului Artemie prin luarea unor hotărâri bisericeşti anticanonice. Sinodalii au depus plângeri penale împotriva Episcopului Artemie (de acum îl numesc monah) şi a altor monahi şi clerici care sunt împreună cu el sub falsa acuzaţie a pătrunderii violente – chipurile, în mănăstirile din Kosovo şi a deturnării averii Bisericii Serbiei. Purtătorul de cuvânt al Procuraturii publice a Serbiei, domnul Tomo Zorici a declarat astăzi că „factorii de resort ai prim-procurorului Belgradului au adresat autorităţilor de poliţie cererea de a strânge informaţii cu scopul de a depune o plângere penală împotriva fostului Episcop Artemie”. Acelaşi a declarat şi faptul că doamna Zagkorca Dolovaci, avocatul public al Serbiei, i-a însărcinat pe factorii de resort ai prim-procurorului Belgradului să adune elemente demonstrative pentru iniţierea unui acţiuni judiciare preliminare împotriva lui Artemie.

(traducere: Frăţia Ortodoxă Misionară „Sfinţii Trei Noi Ierarhi”, sursa: http://thriskeftika.blogspot.com/2010/11/blog-post_282.html)