ARHIEPISCOPUL IERONIM AL ATENEI: „SĂ FIE CONDAMNATĂ UNIAȚIA!”

ieronimos sinodos21

Γράφει ο Αιμίλιος Πολυγένης


Πρόταση να καταδικαστεί η Ουνία εκανε πριν από λίγο ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος.

O propunere de condamnare a uniației a făcut în urmă cu puțin timp Arhiepiscopul Ieronim al Atenei și al Întregii Elade. 

Κατά τη διάρκεια των εργασιών την Αγίας και Μεγάλης Συνόδου ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος, πρότεινε να καταδικαστεί η Ουνία ως μέθοδος που απάδει του Ορθόδοξου φρονήματος.

Pe perioada lucrărilor Sfântului și Marelui Sinod, Arhiepiscopul Ieronim al Atenei și al Întregii Elade a propus să fie condamnată uniația ca metodă de înșelare a cugetării ortodoxe.

„Πρέπει να καταδικαστεί από όλες τις Ορθόδοξες Εκκλησίες” τόνισε χαρακτηριστικά ο Προκαθήμενος της Ελλαδικής Εκκλησίας.

„Trebuie să fie condamnată de către toate Bisericile Ortodoxe”, a subliniat în acest sens Primatul Bisericii Elene. 

Η πρόταση του Αρχιεπισκόπου κ. Ιερωνυμού, εγινε αποδεκτή από τα μέλη της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου και θα περάσει στα επίσημα κείμενα.

Propunerea Arhiepiscopului Ieronim a fost acceptată de către membri Sfântului și Marelui Sinod și se va regăsi și în documentele oficiale.

Αξίζει να σημειωθεί πως είναι η πρώτη φορά που κατοχυρώνεται σε συνοδικό επίπεδο η καταδίκη της Ουνίας.

Merită de semnalat că este pentru prima oară când este consfințită la nivel sinodal condamnarea uniației.

Traducere: https://acvila30.ro/ , sursa: http://www.romfea.gr/epikairotita-xronika/9050-arxiepiskopos-ieronumos-na-katadikastei-i-ounia

Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [ https://acvila30.ro ], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.