30/10/2019
Pentru Romfea.gr | Jerzy Betlejko
Pe 29 octombrie 2019, a avut loc ședința Sfântului Sinod al Ierarhiei Sfintei Biserici Ortodoxe Autocefale a Poloniei, sub președinția Preafericitului Mitropolit Savva al Varșoviei și al întregii Polonii.
La lucrările SSI au luat parte toți Arhiepiscopii și Episcopii Bisericii Poloniei.
Sfântul Sinod al Ierarhiei a fost informat despre conținutul scrisorilor Patriarhului Irineu al Serbiei, a Arhiepiscopului Anastasie al Albaniei, precum și a Mitropolitului Savva al Varșoviei, adresate Sanctității Sale Patriarhului Bartolomeu al Constantinopolului și a luat următoarea hotărâre:
Să-și mențină poziția în vigoare cu privire la cazul Autocefaliei Bisericii din Ucraina, care a fost exprimată în Hotărârile sinodale nr. 340 din 9-05-2018, nr. 341 din 25-11-2018, nr. 342 din 2-04-2019.
Biserica Ortodoxă Autocefală a Poloniei nu se opune acordării Autocefaliei Bisericii Ucrainei, pe baza regulamentelor dogmatico-canonice, întregii Biserici, nu însă unui grup de persoane care s-au despărțit de Biserică (schismatici).
Schismaticii, care s-au îndepărtat de învățătura Sfintei Biserici nu pot să reprezinte un organism bisericesc sănătos, întrucât încalcă unitatea euharistică a întregii Ortodoxii.
traducere: www.acvila30.ro ; sursa: romfea.gr;
Για την Romfea.gr | Jerzy Betlejko
Στις 29 Οκτωβρίου 2019 διεξήχθη η συνεδρίαση της Ιεράς Συνόδου της Ιεραρχίας της Αγίας Αυτοκέφαλης Ορθόδοξης Εκκλησίας της Πολωνίας, υπό την προεδρία του Μακαριωτάτου Μητροπολίτη Βαρσοβίας και πάσης Πολωνίας κ. Σάββα.
Στις εργασίες της Ι.Σ.Ι. έλαβαν μέρος όλοι οι Αρχιεπίσκοποι και Επίσκοποι της Εκκλησίας της Πολωνίας.
Η Ιερά Σύνοδος της Ιεραρχίας ενημερώθηκε σχετικά με το περιεχόμενο των επιστολών του Πατριάρχη Σερβίας κ. Ειρηναίου, του Αρχιεπισκόπου Αλβανίας κ. Αναστασίου, καθώς και του Μητροπολίτη της Βαρσοβίας κ. Σάββα, των απευθυνόμενων προς την Αυτού Παναγιότητα, τον Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως κ.κ. Βαρθολομαίο, και έλαβε την ακόλουθη απόφαση:
Να διατηρήσει εν ισχύ την θέση της ως προς την υπόθεση του Αυτοκεφάλου της Εκκλησίας της Ουκρανίας, η οποία εκφράσθηκε στις Συνοδικές αποφάσεις υπ’ αριθ. πρωτ. 340 από 9-05-2018, υπ’ αριθ. πρωτ. 341 από 25-11-2018, υπ’ αριθ. πρωτ. 342 από 2-04-2019.
Η Αυτοκέφαλη Ορθόδοξη Εκκλησία της Πολωνίας δεν αντιτίθεται προς την απονομή του Αυτοκεφάλου στην Εκκλησία της Ουκρανίας, βάσει των δογματικών-κανονικών κανονισμών, σε ολόκληρη την Εκκλησία, όχι όμως σε μια ομάδα αποσχισθέντων (σχισματικών).
Οι αποσχισθέντες από την διδασκαλία της Αγ. Εκκλησίας δεν μπορούν να εκπροσωπούν τον υγιή εκκλησιαστικό οργανισμό. Διότι παραβιάζουν την ευχαριστιακή ενότητα ολόκληρης της Ορθοδοξίας.
Φωτό: Piotr Falkowski