MITROPOLITUL IEREMIA DE GORTINA: AL DOILEA CUVÂNT DESPRE „CORPUS CHRISTI”

MITROPOLITUL IEREMIA DE GORTINA:

AL DOILEA CUVÂNT DESPRE „CORPUS CHRISTI”

 

          Vreau, iubiţii mei creştini, să scriu din nou despre această  lucrare ruşinoasă şi blasfemiatoare, căreia i se spune „Corpus Christi”. Şi consider ca o nevoie să scriu, deoarece aşa cum mi se pare ne-am abătut de la subiect şi ne îndreptăm în altă parte.

          Datoria noastră este să ne îndurerăm şi să plângem pentru această infecţie/molimă ce a avut loc în patria noastră Ortodoxă, în Elada, ţara sfinţilor şi a eroilor.

          Şi datoria noastră este s-o rugăm din nou cu lacrimi pe Preasfânta Stăpână, ca să Îl implore pe Domnul să nu vină urgia Lui asupra noastră, deoarece am îngăduit fără a protesta să se întâmple în zilele noastre un asemenea rău, mai rău decât cele anterioare.

          Şi să nu mă interpreteze greşit „teologhisitorii” „teologiei neo-patristice” că prin „urgie a lui Dumnezeu”, cum am spus, aş înţelege înlăturarea [ridicarea] dumnezeiescului Har, deoarece Dumnezeu nu încetează niciodată să fie Iubire.

          Aşa numita „urgie a lui Dumnezeu” este o altă latură a iubirii lui!

          2. Rămân ferm în credinţa pe care am formulat-o deja şi anume că această piesă blasfemă, care constituie un semn al vremurilor, ar fi trebuit să primească o puternică împotrivire şi polemica clerului şi poporului, pe care le-au exprimat doar puţini creştini binecinstitori. Ca arhiereu al lui Hristos mă rog pentru bogata binecuvântare de către Dumnezeu a familiilor acelora care au protestat vizibil împotriva acestei piese ruşinoase, iar Domnul nostru Iisus Hristos să le socotească această mărturisire a lor în Ziua Judecăţii spre a lor mântuire.

          Domnul laudă pe îngerul Bisericii Efesului pentru virtutea sa: că „nu poate să-i suporte pe cei răi” (Apocalipsa 2, 2). Şi prin „răi”, în acest verset al Apocalipsei, sunt înţeleşi ereticii şi hulitorii.

          3. Dar şi altceva vreau să spun: S-a abătut subiectul de la durere şi indignare faţă de piesa ruşinoasă şi de la pocăinţa noastră pe care trebuie s-o manifestăm noi toţi pentru apariţia ei, iar cuvântul s-a îndreptat către „Zorii de Aur” [partid politic în Grecia – n.tr.].

          Trebuie să scriu despre asta, deoarece şi eu am fost acuzat de unii pentru că i-am lăudat pe protestatari, deoarece printre aceştia au fost şi membrii de la „Zorii de Aur”. Şi, mai întâi, vreau să spun că eu n-am ştiut asta, deoarece – nu mă feresc s-o spun – nu mă uit la televizor, nici nu ştiu să folosesc internetul, nici nu ascult ştirile în mod sistematic. În al doilea rând, „Zorile de Aur” constituie un partid politic şi cu multă sinceritate zic – aşa cum ascultătorii predicilor mele cunosc lucrul acesta– că eu nu mă identific cu nici un partid politic, deoarece acestea au greşeli ca nişte creaţii omeneşti ce sunt.

          Accept însă partidele ca ideologii, de aceea le şi respect.

          Dar urăsc şi mă detaşez de partidul acela care are ca sistem fie ateismul, fie violenţa. În mod asemănător, în urma studiului meu asupra Sfintei Scripturi şi mai ales asupra Vechiului Testament, accept universalitatea lui Dumnezeu, precum au predicat-o de demult profeţii (în mod deosebit, anonimul scriitor al Cărţii lui Iona), care oferă sărmanei umanităţi universale chipul izbăvitorului Mesia.

          Prin urmare nu accept kakodoxia – erezia că Dumnezeu este doar al Eladei şi că celelalte neamuri sunt dispreţuite. Preasfânta noastră – Maica Domnului, este fiică de evreu!

 

          4. Cred că împotriva piesei ruşinoase „Corpus Christi” ar fi trebuit să iasă în stradă pentru protest toate partidele politice ale patriei noastre.

          De ce să protesteze şi să iasă pe trotuare doar membri ai partidului „Zorii de Aur”, dar nu şi membrii ai altor partide politice?

          Toţi, chiar şi echipele de fotbal – cum zice cuvântul!  – ar fi trebuit să apară pentru protest.

          Aşadar, referitor la tema partidului „Zorii de Aur” – cel puţin aşa cum o înţeleg eu – cel care nu este de acord cu acest partid ar fi trebuit să spună: Nu sunt de acord ideologic cu Partidul „Zorii de Aur”. Nu accept linia lui.

          Însă, bravo lui, pentru că faţă de piesa blasfemă ce s-a jucat împotriva Domnului nostru Iisus Hristos, doar aceştia au apărut să protesteze energic. De ce au lipsit celelalte partide? De ce nu s-a dus şi ministrul meu pe care l-am votat?

          5. Fraţii mei, anii noştri sunt grei. Sunt anii pe care i-a profeţit Apocalipsa lui Ioan.

          Duşmanii lui Hristos şi ai Bisericii s-au urcat în balcoane şi strigă cu megafoane sonore, păcatul este premiat, precum Fiara cu multe capete a Apocalipsei este prezentată încoronată.

          În aceşti ani grei trebuie să cerem dela Hristossă ne încălzească credinţa şi dragostea noastră faţă de El şi să ne mai dăruiască şi o dorinţă puternică pentru mucenicie. Da, lucrurile care se întâmplă în vremea noastră ne vor conduce mâine la mucenicie.

          Aşadar, să înmulţim rugăciuneala Preasfântanoastră – Maica Domnului, să ne luptăm a respecta preasfânta voie a lui Hristos, să studiem Sfânta Scriptură, învăţătura Părinţilor Bisericii şi Vieţile Sfinţilor noştri, ca şi noi – în mod corespunzător – să ne potrivim viaţa noastră acestor vremuri apocaliptice pe care le trăim.

          Totuşi, din câte citesc în sfintele sinaxare, sfinţii au fost mărturisitori şi protestau împotriva blasfemiilor ce se auzeau şi se arătau în acele vremuri împotriva Domnului nostru Iisus Hristos. Şi acele blasfemii erau mult mai puţin blasfemii decât această piesă murdară, căreia îi spun „Corpus Christi”

 

† Episcop Ieremia,

Mitropolit de Gortina şi Megalopole

Traducere: https://acvila30.ro/ ; sursa:  romfea.gr

Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [ https://acvila30.ro ], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.