‘NU’ SINODULUI PANORTODOX ȘI DIN PARTEA SERBIEI! (ro & gr)

serbia

„Nu” Sinodului Panortodox şi din partea sârbilor!

 

Joi, 9 iunie 2016

Autor: Emilios Polyghenis

 

 

Amânarea Sfântului şi Marelui Sinod o propune şi Biserica Ortodoxă a Serbiei!

Într-o scrisoare pe care a trimis-o Patriarhului Ecumenic, Biserica Serbiei propune amânarea Sinodului „până se vor rezolva diferenţele care există între Bisericile Ortodoxe”.

 „Biserica noastră întâmpină obstacole în participarea în condiţiile actuale la Sfântul şi Marele Sinod”, a spus purtătorul de cuvânt al Bisericii Sârbe.

 „Înainte de desfăşurarea acestui eveniment istoric este indispensabil să se soluţioneze diferenţele dintre Bisericile Locale, să se ajungă la un acord şi să aibă loc revizuirea documentelor.

După Bulgaria şi Antiohia, care au comunicat că vor lipsi, după Rusia care crede că trebuie amânat atâta timp cât nu vor participa toţi, acum şi Serbia se consideră nesigură în participarea la Sfântul şi Marele Sinod.

În ciuda absenţelor, Patriarhia Ecumenică a anunţat că Sinodul Panortodox va avea loc cum s-a stabilit.

Traducere: https://acvila30.ro/ , SURSA ROMFEA.GR

Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [ https://acvila30.ro ], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.

GREEK:

Γράφει ο Αιμίλιος Πολυγένης


Την αναβολή της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου προτείνει και η Ορθόδοξη Εκκλησία της Σερβίας!

Σε επιστολή που απέστειλε στον Οικουμενικό Πατριάρχη η Σερβική Εκκλησία προτείνει την αναβολή της Συνόδου „μέχρι να επιλυθούν οι διαφορές που υπάρχουν ανάμεσα στις Ορθόδοξες Εκκλησίες”.

„Η Εκκλησία μας βλέπει εμπόδια να συμμετάσχει υπό τις παρούσες συνθήκες στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο” ανέφερε ο εκπρόσωπος Τύπου της Σερβικής Εκκλησίας.

„Πριν από τη διεξαγωγή αυτού του ιστορικού γεγονότος, είναι απαραίτητο να επιλυθούν οι διαφορές μεταξύ των τοπικών Εκκλησιών, να επιτευχθεί συναίνεση και να γίνει αναθεώρηση των εγγράφων.

Μετά τη Βουλγαρία και την Αντιόχεια που ανακοίνωσαν ότι θα απουσιάζουν, την Ρωσία που θεωρεί πως πρέπει να αναβληθεί εφόσον δεν θα μετέχουν άπαντες, τώρα και η Σερβία θεωρείται αμφίβολη να μετέχει στην Αγία και Μεγάλη Σύνοδο.

Παρά τις απουσίες το Οικουμενικό Πατριαρχείο ανακοίνωσε πως η Πανορθόδοξη Σύνοδος θα πραγματοποιηθεί κανονικά.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.

%d blogeri au apreciat: