STRAVECHEA LITURGHIE A SFANTULUI IACOV LA SANKT PETERSBURG (PHOTO)

agpetr

 

Străvechea Liturghie a Sfântului Iacov la Sankt Petersburg

 

Miercuri, 5 noiembrie 2014

Străvechea Dumnezeiască Liturghie a Sfântului slăvitului Apostol Iacov, ruda Domnului, şi primul ierarh al Ierusalimului a fost oficiată astăzi, 5 noiembrie 2014 (23 octombrie după calendarul vechi) în biserica Sfântului Ioan Teologul a Academiei Teologice din Sankt Petersburg.

Dumnezeiasca Liturghie a fost prezidată de Arhiepiscopul de Petergov şi rectorul Academiei, kyr Ambrozie, înconjurat de preoţii şi diaconii care sunt studenţi ai acesteia. 

Printre aceştia, Arhim. Ambrozie Horozidis, Mare Singhel al Patriarhiei Ecumenice, Arhim. Grigorie Nanakudis din Mitropolia de Ydra şi Arhidiaconul Timotei Tsismalidis din Mitropolia de Florina.

Imnele Dumnezeieştii Liturghii au fost cântate de cele trei coruri ale Academiei şi la chinonic s-au împărtăşit toţi cu Cinstitul Trup şi Sânge al lui Hristos în modul tradiţional vechi.

Până în secolul al 20-lea, străvechea Dumnezeiască Liturghie a Sfântului Iacob era aproape necunoscută în Rusia.

În 1938 încep primele traduceri ale acesteia în limba slavonă veche, pe care o şi folosesc până astăzi în sfintele slujbe.

Pentru o perioadă lungă de timp, Liturghia Sfântului Iacob a fost o parte inseparabilă a vieţii liturgice a Academiei Teologice.

După o mare perioadă de întrerupere, a fost oficiată din nou, pentru prima dată în Academia Teologică pe 5 noiembrie 2010 şi continuă să fie oficiată în fiecare an pe această dată cu un fast deosebit.

agpetr1

agpetr2

agpetr3

agpetr4

agpetr5

agpetr6

Traducere: https://acvila30.ro/ ; sursa: romfea.gr

Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [ https://acvila30.ro ], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.