COMUNICATUL IERARHIEI BISERICII ELADEI
* * *
2 octombrie 2012
S-a întrunit astăzi marţi,2 octombrie 2012, în prima şedinţă ordinară, Sfântul Sinod al Ierarhiei Bisericii Eladei, sub preşedinţia Preafericitului Arhiepiscop al Atenei şi a toată Elada, kyr Ieronim, în Sala Şedinţelor Sfântului Sinod al Ierarhiei.
Înainte de şedinţă s-a săvârşit Dumnezeiasca Liturghie Arhierească în biserica mare a Sfintei Mănăstiri a Sfinţilor Arhangheli – Petraki, slujind Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Hios, Psaron şi Oinuson, kyr Marcu.
În jurul orelor 9dimineaţă,în marea Sală a Şedinţelor Sfântului Sinod, s-a cântat Slujba pentru începerea lucrărilor Sfântului Sinod. Citindu-se catalogul ierarhilor participanţi, s-a observat absenţa Înaltpreasfinţiţilor Mitropoliţi Damaskin de Maronia şi Komotini, Teoklit de Ioannina, Alexie de Trikala şi Stagon şi Agatonic de Kitros şi Katerina, care au lipsit motivat.
Prin urmare, s-a alcătuit Comisia de Presă din Înaltpreasfinţiţii Mitropoliţi Ierotei de Navpaktos şi Sfântul Vlasie, Nicolae de Ftiotida şi Dionisie de Corint.
În continuare, Preafericitul Arhiepiscop al Atenei şi a toată Elada, kyr Ieronim, ca preşedinte al Corpului Sfântului Sinod al Ierarhiei a rostit un cuvânt către membrii acesteia.
În omilia sa de introducere Preafericitul a spus următoarele:
,,Prin harul lui Dumnezeu se întruneşte astăzi Sfântul Sinod ordinar al Ierarhiei noastre. Şi asta are loc într-o epocă a diverselor anchilozări, contestări şi probleme spinoase. Acesta este şi motivul pentru care Sfântul Sinod Permanent anterior a ales ca temă centrală a preocupării noastre în aceste zile: ,,Slujirea pastorală a Bisericii într-o societate săracă, a şomajului şi a confuziei spirituale contemporane”.
Mare este răspunderea noastră, mare greutatea slujirii, într-o epocă în care toate se schimbă, în care societatea noastră se desacralizează treptat. În acelaşi timp criza economică a corupt o mare parte a populaţiei şi a creat anxietate, necazuri, indignare şi nesiguranţă în poporul nostru.
Cu siguranţă, toţi ştim că în realitate criza este duhovnicească.
[…]
Problema identităţii neo-elenului, care este strivit pe piatra de moară a globalizării şi a materialismului absolut, devine tragică şi avem adeverirea eclesială că, atunci când începem să ne închinăm idolului, încercările se vor dezlănţui în plină viteză, iar sufletele se vor întuneca.
În mod deosebit astăzi, este nevoie să privim în oglinzile noastre duhovniceşti şi să ne rugăm ca Harul Sfântului Duh să ne dăruiască învinuirea de sine. Dacă vrem să fim sinceri, va trebui ca mai întâi să mărturisim propria noastră criză şi să ne asumăm responsabilităţile ce ne revin. Criza ne judecă, aduce la suprafaţă greşelile, neglijările noastre, neputinţele noastre.
[…]
Va trebui să mărturisim că mulţi dintre noi n-am conştientizat încă ce se întâmplă, trăim într-o realitate imaginară, ne-am închis în trecut, refuzăm să vedem adevărul supărător care ne înconjoară.
[…]
Iată misiunea pastorală a Bisericii noastre. Nu se epuizează în niciun ajutor material, ci întăreşte sufletele încovoiate, oferă sensuri noi unităţii, insuflă speranţă şi optimism, creează modele, promovează Aspiraţia.
Aspiraţia care lipseşte şi pe care o căutăm toţi în Ţara noastră”.
Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Karystia şi Skyros, kyr Serafim, ca vicepreşedinte al Ierarhiei, a răspuns din partea Înaltpreasfinţiţilor Ierarhi şi a subliniat printre altele:
,,Adunarea noastră are o mare importanţă şi o mare valoare. De aceea ochii tuturor spre noi nădăjduiesc. Atenţia tuturor este îndreptată către noi şi aşteptarea acestora este să audă cuvânt de mângâiere, să cunoască calea mântuirii, să dobândească ancora nădejdii, să fie întăriţi în adevărul că Tatăl nostru ştie că avem nevoie de toate acestea. Şi alegerea temei şi structura referatelor şi dezbaterea vor sluji acestui scop, încât Sfântul Sinod al Ierarhiei, în Sfântul Duh deliberând, să-i expună şi să-i comunice o hotărâre de Dumnezeu predată [teodidactă], care va justifica aşteptarea, va întări în speranţă şi va asigura şi păstrarea încrederii în Dumnezeu şi în Biserica Lui”.
Apoi, Înaltpreasfinţiţii Preşedinţi ai Comisiilor Sinodale au informat despre cele petrecute în Perioada Sinodală anterioară (din august 2011 până în septembrie 2012) şi a urmat o dezbatere.
În continuare a început examinarea temei centrale a Sfântului Sinod ordinar al Ierarhiei, cu titlul general: ,,Slujirea pastorală a Bisericii într-o societate săracă, a şomajului şi a confuziei spirituale contemporane”. Primul vorbitor a fost Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Patra, kyr Hrisostomos, cu tema: ,,Pastorala Bisericii în epoca memorandum-urilor”, pricinuind prin amănunţita şi problematizanta prezentare a temei lui, o dezbatere, la care au luat parte Înaltpreasfinţiţii Mitropoliţi Serafim de Kastoria, Ierotei de Navpaktos, Pantelimon de Xanthis, Antim de Alexandrupole, Ioil al Edessei, Nicolae de Ftiotida, Antim al Tessalonikului, Daniil de Kesarianis, Ambrozie de Kalavrita, Ignatie de Dimitriada, Dimitrie de Gumenissa, Hrisostom de Peristerios, Serafim de Pireu, Efrem de Idra, Hrisostom de Mani şi Ioan de Langada. Discuţia a încheiat-o Preafericitul prin expunerea poziţiei lui asupra temei, semnalând opiniile care s-au auzit în respectiva dezbatere.
Sfântul Sinod al Ierarhiei îşi va continua lucrările mâine dimineaţă.
Traducere: https://acvila30.ro/ ; sursa: romfea.gr
Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [ https://acvila30.ro ], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.