Patriarhul Ioan al Antiohiei:
„Noi, creştinii, trebuie să rămânem în Siria”
Sâmbătă, 22 decembrie 2012
Noul Patriarh al Antiohiei, kyr Ioan, i-a chemat astăzi din Damasc pe toţi creştinii să rămână în ţara sfâşiată de războiul civil de 21 de luni.
Adresându-se turmei sale, în prima sa omilie după înălţarea sa în tronul patriarhal după moartea predecesorului său, Ignatie al IV – lea Hazim, întâistătătorul a chemat părţile inamice să pună capăt conflictului armat şi să înceapă dialogul.
„Noi, creştinii, ne aflăm şi vom rămâne în Siria. Credem că Hristos este întotdeauna prezent în această regiune, locul de naştere al creştinismului”, a adăugat kyr Ioan.
Referindu-se la războiul civil, Patriarhul a subliniat că „ceea ce ni se întâmplă nouă, se întâmplă în acelaşi timp şi celorlalţi. Ne aflăm în aceeaşi situaţie cu oricine altcineva, fie musulman, fie creştin, unul alături de celălalt, pentru a ne confrunta cu dificultăţile”.
Într-o înregistrare video a lor, care a fost postată pe internet, opozanţii (regimului) au ameninţat astăzi că vor ataca două sate creştine, dacă locuitorii acestora nu vor alunga trupele guvernamentale staţionate acolo.
Patriarhul Antiohiei i-a chemat totodată pe adversari să renunţe la violenţă „sub toate formele ei” şi să înceapă un dialog „în interesul nostru, al tuturor, pentru ţară, pentru pacea în Siria şi în toată regiunea”.
„Dialogul va trebui să se bazeze pe acceptarea celuilalt”, apreciază Patriarhul elen-ortodox.
Traducere: https://acvila30.ro/ ; sursa: romfea.gr
Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [ https://acvila30.ro ], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.