PRĂZNUIREA CUVIOSULUI IOACHIM „PĂRINŢELUL” ÎN MĂNĂSTIREA VATOPEDI (PHOTO). Update cu traducerea în română.

leuk20

 

leuk33

leyuk35

leuk34

leuk

leuk13

leuk28

leuk14

leuk30

leuk32

leuk24

leuk18

leuk19

leuk21

leuk23-2

leuk12

leuk6

leuk7

leuk17

leuk15

 

Praznicul Cuviosului Ioachim  „Părinţelul” în Mănăstirea Vatopedi (FOTO)

 

Luni, 31 martie 2014

În Sfânta şi Marea Mănăstire Vatopedi s-a aflat Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Levkada, kyr Teofil, cu ocazia praznicului Cuviosului Ioachim „Părinţelul”.

Înaltpreasfinţitul a prezidat Sfintele Slujbe la invitaţia Egumenului, întrucât Cuviosul Ioachim era originar din Ithaka.

Mitropolitul de Levkada a fost primit cu căldură de Egumenul mănăstirii şi de obşte, potrivit tipicului aghiorit.

În continuare, în biserica mare a mănăstirii a fost oficiat un Tedeum, după care Egumenul Efrem i-a urat Înaltpreasfinţitului bun venit în Mănăstirea Vatopedi.

Totodată, Stareţul Efrem s-a referit la Cuviosul Ioachim şi la relaţia pe care o are Ithaka, care aparţine eparhiei lui kyr Teofil.

În aceeaşi zi a fost oficiată privegherea, iar Înaltpreasfinţitul a rostit o omilie în Sinodiconul Mănăstirii. 

În însăşi ziua praznicului, kyr Teofil a prezidat Dumnezeiasca Liturghie praznicală în prezenţa unei mulţimi de pelerini din diferite părţi ale lumii.

În timpul trapezei, Înaltpreasfinţitul a adresat cuvinte părinteşti obştii Mănăstirii, exprimându-şi încă o dată mulţumirea faţă de Egumenul Efrem pentru invitaţie, pentru ospitalitatea în Hristos, precum şi pentru ocazia de a-l prăznui împreună pe Cuviosul Ioachim.

traducere: https://acvila30.ro/ ; sursa: romfea.gr

greek:

Στην Ιερά Μεγίστη Μονή Βατοπαιδίου βρέθηκε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Λευκάδος κ. Θεόφιλος με αφορμή την πανήγυρη του Οσίου Ιωακείμ του «Παπουλάκη».

Ο Σεβασμιώτατος προεξήρχε των Ιερών Ακολουθιών μετά από πρόσκληση του Καθηγουμένου, καθώς ο Όσιος Ιωακείμ κατήγετο από την Ιθάκη.

Ο Μητροπολίτης Λευκάδος έτυχε θερμής υποδοχής από τον Ηγούμενο και την Αδελφόρητα, σύμφωνα με το αγιορείτικο τυπικό.

Στη συνέχεια στο Καθολικό της Μονής τελέστηκε δέηση, όπου στην συνέχεια ο Ηγούμενος Εφραίμ καλωσόρισε τον Σεβασμιώτατο στην Μονή Βατοπαιδίου.

Επίσης ο Γέροντας Εφραίμ αναφέρθηκε στον Όσιο Ιωακείμ, και την σχέση που έχει με την Ιθάκη που ανήκει στην Επαρχία του κ. Θεοφίλου.

Την ίδια ημέρα τελέστηκε αγρυπνία, και ομιλία του Σεβασμιωτάτου στο Συνοδικό της Μονής.

Την κυριώνυμο ημέρα ο κ. Θεόφιλος προεξήρχε της πανηγυρικής Θείας Λειτουργίας, παρουσία πλήθους προσκυνητών από διάφορα μέρη του κόσμου.

Κατά την διάρκεια της Τράπεζας ο Σεβασμιώτατος απηύθυνε πατρικούς λόγους στην αδελφότητα της Μονής, εκφράζοντας την ευαρέσκειά του για μία ακόμα φορά στον Καθηγούμενο Γέροντα Εφραίμ για την πρόσκληση, την αφειδώλευτη εν Χριστώ φιλοξενία καθώς και για την ευκαιρία να συνεορτάσουν τον Όσιο Ιωακείμ.

ΦΩΤΟ: Pemptousia.gr