Adevărul în cușcă: procesele neechitabile ale jurnaliştilor ortodocşi

9 iunie 2024 13:11

Autor: Uniunea jurnaliștilor ortodocși
Jurnalistul ortodox Valerii Stupnițki după gratii.  Imagine: UJOJurnalistul ortodox Valerii Stupnițki după gratii. Imagine: UJO

Trei jurnalişti ortodocşi şi un preot de 3 luni se află în arest. Cum te simți să fii prins de sistemul judiciar ucrainean?  Există vreo speranță la un proces echitabil?

Redacția site-ului nostru a primit o scrisoare prin intermediul avocatului lui Valerii Stupnițki, jurnalist ortodox care în prezent se află în arest preventiv. Publicăm în întregime textul care aparține colegului nostru, fără ajustări și expus cu cuvintele autorului.

După culisele sistemului judiciar

Un om obișnuit vede tribunalele doar în știrile de la televizor sau pe internet. Criminalii stau într-o cabină de sticlă, iar judecătorii echitabili le fac verdicte corecte. Dar puțini își imaginează ce se întâmplă „din interior”.

În ajunul procesului, seara târziu, „longitudinalul” intră în celulă și anunță numele celui care a doua zi are audiere. Dis-de-dimineață, trebuie să fii gata. Te scot din celulă și te conduc la „boxe” – o cameră fără ferestre, de vreo 3 metri pătrați, un fel de cameră de detenție în care sunt adunați deținuții înainte de a fi transportați la instanțe. După ce ați așteptat între o jumătate de oră până la o oră, sunteți percheziționat și apoi condus în afara centrului de arestare preventivă, unde vă așteaptă escorta, și se face o altă percheziție. În cazul „dușmanilor poporului”, escorta este efectuată de SBU (Serviciul de Securitate al Ucrainei), pentru articole „apolitice” – de către poliție. Ești încărcat într-un microbuz cu cabine minuscule închise.

La sosirea la tribunal, ești încătușat și dus într-o cușcă unde ești ținut până începe ședința. Dacă ședința de judecată este programată pentru 16:00 sau 17:00, vei aștepta 6-7 ore. În pauze și după încheierea procesului, ești condus înapoi în cătușe, unde mai aștepți câteva ore înainte de a fi transportat „acasă”. Dacă trebuie să folosiți toaleta – din nou cătușe la spate și mâna „grijulie” a agentului din escortă pe cot. După ce ajungi înapoi la centrul de arest preventiv, ești băgat din nou în „boxă” pentru o oră sau două. Și abia după aceea te întorci în celulă. În medie, aproximativ 8-9 ore de stres continuu.

Condițiile de întreținere în izolare (sau, mai bine zis, lipsa acestora)

Pe 4 iunie trebuia să aibă loc o ședință de judecată pentru a prelungi ancheta pentru noi, jurnaliștii UJO, și pentru părintele Serhii Certilin, cu încă trei luni. În Tribunalul Solomiansk, celulele de așteptare pentru deținuți, care sunt situate de-a lungul peretelui, se aseamănă cu niște sicrie verticale, nu mai mari decât o cușcă pentru câni – aproximativ 50×50 cm. Poți să stai doar în picioare sau pe scaun acolo.

Nu este loc pentru nicio mișcare. Am fost copleșit de un val de claustrofobie – mi-am dat seama că fizic nu pot sta aici și a urmat un atac de panică. Am întrebat escortă dacă pot să mă plimb prin cameră cu cătușe – dar am fost refuzat. De vreme ce eram pe punctul de a-mi pierde cunoștința, escorta m-a mutat în celula vecină, care era mai lungă, unde puteam face câțiva pași. M-am plimbat, simțindu-mă puțin mai bine.

După 6 ore de așteptare, am fost duși în sala de judecată. Acolo, avocații noștri au cerut argumentat să fie schimbat judecătorul și procurorul. La intrarea în hol, iubita mea soție m-a „pândit” și a reușit să mă sărute. În timp ce părăseam holul, escorta a împins-o brusc.Totuși, această mică bucurie pe care am primit-o de la ea m-a mângâiat. Soția lui Volodimir Bobeciko a încercat să-i strângă mâna, dar gardianul a împins-o nepoliticos. Probabil, el credea că atingerea soției sale reprezenta o amenințare gravă pentru securitatea națională.

Încălcarea dreptului la un proces echitabil

A doua zi, pe 5 iunie, trebuia să am o ședință de apel cu privire la măsura de reținere. Am pregătit argumente sperând să-l convingă pe judecător să mă elibereze în arest la domiciliu. Imaginează-ți surpriza mea când escorta m-a adus nu la instanța de apel, ci la aceeași Curte Solomiansk care trebuia să ia în considerare subiectul prelungirii anchetei pentru încă 3 luni. După cum s-a dovedit mai târziu, aceasta a fost o directivă personală a anchetatorului.

Judecătorul Curții de apel i-a spus soției mele că anchetatorul a interzis să fiu adus acolo. Mai mult, nu am fost duși la nicio audiere. După ce am petrecut câteva ore în celule ca în sicriu, am fost duși înapoi la centrul de arest preventiv, unde, în mod tradițional, am stat două ore în „boxă”.

Dar cele mai „interesante” evenimente au avut loc pe 6 iunie. „Ziua noastră de lucru” a durat mai bine de 13 ore. În ajun, nu am fost avertizați cu privire la ședința de judecată și am fost duși fără măcar să avem voie să luăm micul dejun. Fără hrană, apă sau posibilitatea de a te mișca: mai întâi așteptarea în „boxele” centrului de arest preventiv, apoi așteptarea în celulele instanței și în final am stat în „acvariu” (cușcă de sticlă în sala de ședință – trad.) la ședință până la ora 22:00.

Dar cel mai izbitoare a fost atitudinea „oamenilor legii” – judecătorului, procurorului și a escortei. În pofida faptului că noi, jurnaliștii UJO, și părintele Serhii, împreună cu avocații noștri, am cerut în mod argumentat recuzarea judecătorului și a procurorului, acești oameni au continuat să ne judece.

Pe parcursul întregii audieri care a durat 6 ore, anchetatorul și asistenții săi au stat de veghe în apropierea clădirii, uitându-se neliniștiți pe fereastră – asigurându-se că totul a mers conform planului. Iar planul presupunea satisfacerea capriciilor acuzării prin orice mijloace, mai ales în acea zi. Deoarece, altfel, s-ar fi putut să nu fi avut timp să facă următoarele audieri, la care trebuia să se decidă dacă o să rămânem după gratii.

Agenții din escortă au refuzat să ne transmită apă de la rudele noastre. Judecătorul i-a întrerupt pe avocați și nu ne-a lăsat să vorbim când am cerut cuvântul. Și asta în  pofida faptului că atât noi, cât și avocații noștri am spulberat complet toate acuzațiile procurorului, transformându-le în nimic.

Punctul culminant al absurdului judiciar

În cele din urmă, s-a ajuns la o absurditate totală – la ora 20.00, după a doua pauză (când s-a terminat ziua de muncă), avocații părintelui Serhii au părăsit sala de judecată, iar continuarea procesului a devenit imposibilă. Când preotul a cerut să i se ofere un avocat gratuit sau să fie amânat procesul, judecătorul i-a propus și lui să părăsească ședința (adică să stea în sala de așteptare în „sicriu”).

Când Andrii Ovcearenko (care nu poate sta mult timp în picioare din cauza herniei de disc) a spus că are dureri severe de spate, judecătorul i-a propus să continue audierea întins pe bancă (!). Eu însumi deja mă simțeam amețit și slăbit.

În același timp, în „acvariul” nostru era un afiș cu o declarație a ombudsmanului pentru drepturile omului Lubineț că nimeni nu trebuie supus torturii sau tratamentelor inumane care să umilească demnitatea cuiva. I-am atras atenția judecătorului asupra cuvintelor lui Lubineț, subliniind că reținerea noastră ore în șir în cuști fără hrană și apă, prelungind procesul până la căderea nopții, se potrivește perfect cu declarația ombudsmanului. Dar acesta doar a zâmbit.

Și acel zâmbet m-a făcut să cred că această parodie procesului judiciar este o aluzie la ceea ce ne așteaptă pe fiecare dintre noi, fără excepție, după moarte. Vămile Văzduhului.

Curtea ucraineană ca analogie a vămilor văzduhului

Apoi, fiecare suflet va cădea, de asemenea, în mâinile unor ființe care îți vor dori doar pedeapsa „veșnică” și vor încerca să te tragă în jos, în iad. Apoi, sufletul, ca și noi aici, va fi în puterea „escortei” și, în  pofida tuturor dorințelor, nu va putea dobândi libertatea. Acolo, ca aici, nu poți decât să te rogi. Nu vei putea face nimic altceva.

În această viață, semnele și reflectările existenței unei alte lumi ne înconjoară pretutindeni, o lume în care vom intra mai devreme sau mai târziu. Trebuie doar să vezi aceste semne și să înțelegi ce vor să-ți spună. Deci acest proces fals este unul dintre acele semne.

Desigur, cineva poate fi revoltat de acțiunile tuturor acestor oameni – ei sunt într-adevăr cinici și fără de lege. Dar dacă sapi puțin mai adânc, înțelegi că de fapt ei ne fac o favoare. Memento mori. Și dacă mă simt atât de rău acum – cum va fi acolo, în mâinile unor ființe mult mai puternice decât toți acești judecători și procurori?

Aici și colo, speranța este aceeași – Hristos, Maica Domnului și sfinții. Nu avem alt ajutor, nu avem altă speranță…

????Puteți contribui la asistența juridică a jurnaliștilor ortodocși la rechizitele:

Card: 5375 4112 1710 9227

Sursa: https://spzh.live/ro/zashhita-very/80621-pravda-v-kletke-nepravednyj-sud-dlja-pravoslavnykh-zhurnalistov?fbclid=IwY2xjawD15o5leHRuA2FlbQIxMQABHbvbzyhJvTO_CHkiHllEVDOlV4pdPawdonHpP6ld_p4xY0rGkGF1g1qcig_aem_n9O9_tHX_M-9LZ7q5gXwRw