
Του Αιμίλιου Πολυγένη
Τον Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Ανδρούσης κ. Θεόκτιστο εξέλεξε για Μητροπολίτη Φωκίδος, πριν από λίγο η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος με 42 ψήφους.

Του Αιμίλιου Πολυγένη
Τον Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Ανδρούσης κ. Θεόκτιστο εξέλεξε για Μητροπολίτη Φωκίδος, πριν από λίγο η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος με 42 ψήφους.

Luni, 5 mai 2014
Kastoria| Emilios Polyghenis
Cu smerenie şi măreţie ecleziastică a fost oficiată astăzi, luni, 5 mai 2014, Vecernia praznicală pentru sărbătoarea Cuvioasei Sofia din Klisura.
Vecernia de hram a fost oficiată în biserica mare a Sfintei Mănăstiri a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu din Klisura, la care a slujit Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Trifylia şi Olympia, kyr Hrisostom.
Au slujit de asemenea Înaltpreasfinţitul Mitropolit Pavel de Sisanios şi Siatisti şi Mitropolitul locului, Serafim de Kastoria.
Menţionăm că sute de credincioşi au venit la Mănăstirea din Klisura, unde Cuvioasa Sofia s-a nevoit timp de decenii.
În timpul vecerniei, Mitropolitul de Kastoria a vorbit despre viaţa Cuvioasei Sofia şi a mulţumit sfinţiţilor arhierei pentru prezenţa lor (Puteţi asculta mai departe cuvântul de salut în limba greacă).
În continuare, Dumnezeiescul cuvânt a fost predicat de Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Trifylia, kyr Hrisostom, care, printre altele, a spus: „Am avut prilejul să venim astăzi aici şi să ne închinăm unei sfinte care este o provocare şi o invitaţie pentru epoca noastră” (Puteţi asculta mai departe în limba greacă).
FOTO: Athanasios Thanopoulos
Copyright








































































GREEK:
Καστοριά | Αιμίλιος Πολυγένης
Με κατάνυξη και εκκλησιαστική μεγαλοπρέπεια τελέστηκε σήμερα, Δευτέρα 5 Μαΐου 2014 ο πανηγυρικός Εσπερινός για την εορτή της Οσίας Σοφίας της Κλεισούρας. Continuă să citești
Părintele Mitropolit Calinic de Pilousios a adormit în Domnul sâmbătă, 21 decembrie 2013.
Mitropolitul Calinic de Pilousios, pe numele de mirean Chiriac Pippas, s-a născut în 1936 în Megara, Attica.
A absolvit Școala Teologică din Halki.
În anul 1964 a fost hirotonit diacon și preot de către IPS Hrisostom (Papaignatiou), regretatul Arhiepiscop de Grevena. Continuă să citești
Πλήθος πιστών συνέρρευσε σήμερα το βράδυ στα εγκαίνια του Ιερού Ναού του Αγίου Νεκταρίου στον Υδατόπυργο.
Με κάθε λαμπρότητα τελέστηκε πανηγυρικός εσπερινός χοροστατούντος του Μητροπολίτη Νικοπόλεως και Πρεβέζης κ. Χρυσοστόμου και περιφορά της εικόνας του Αγίου Νεκταρίου.
Αξίζει να σημειωθεί πως οι εργασίες στον υπόγειο Ναό αποπερατώθηκαν κυρίως με την συμβολή των ενοριτών και των πιστών οι οποίοι συνεχίζουν να συνδράμουν για την ολοκλήρωση του.
Η κατανυκτική ατμόσφαιρα συμπληρώθηκε με την απόδοση οφφικίου στον π. Νικόλαο, ο οποίος έχει συνταξιοδοτηθεί αλλά συνεχίζει να προσφέρει στο ποίμνιο του.
Άξιος, λοιπόν ο νέος πρωτοπρεσβύτερος π. Νικόλαος.

Ο εκπρόσωπος της εν Βορείῳ Αμερική Αρχιεπισκοπής της Εκκλησίας της Αντιοχείας Επίσκοπος Μπρούκλιν κ. Νικόλαος Οζόν, ο οποίος πρόσφατα επισκέφθηκε τη Μόσχα, μίλησε στον ανταποκριτή του ειδησεογραφικού πρακτορείου RIA Novosti γιά την κατάσταση των χριστιανών στη Συρία, την εν Αμερικῃ Αρχιεπισκοπής της Εκκλησίας της Αντιοχείας και τη βοήθεια, την οποία παρέχει στους εν ανάγκῃ πολίτες της Σύριας.
Θεοφιλέστατε, ως εκπρόσωπος της εν Βορείῳ Αμερικῃ Αρχιεπισκοπής της Εκκλησίας της Αντιοχείας, πείτε μας λίγο για τη δικαιοδοσία αυτή και πως ζούν οι Ορθόδοξοι χριστιανοί στις ΗΠΑ;
Οι Ορθόδοξοι χριστιανοί στη Βόρεια Αμερική ανήκουν σε διάφορες Αρχιεπισκοπές. Μια εξ αυτών είναι εκείνη της Αντιοχείας με επικεφαλής τον Μητροπολίτη Νέας Υόρκης και Βορείου Αμερικής κ. Φίλιππο Σαλίμπα.
Οι Ορθόδοξοι αισθάνονται καλά στην Αμερική. Στην Αρχιεπισκοπή μας υπάγονται 260 παροικίες και για τα δεδομένα της Αμερικής αυτός ο αριθμός είναι αρκετά μεγάλος. Η παρουσία μας ως Πατριαρχείου Αντιοχείας στην Αμερική άρχισε λίγο πριν από εκατό χρόνια.
Είναι γνωστό, ότι η αραβική διασπορά στην Ευρώπη και τον Νέο Κόσμο οφείλει την ύπαρξή της στο γεγονός ότι εξαιτίας κατά καιρούς δραματικών εξελίξεων στην ιστορική τους πατρίδα οι άνθρωποι αναγκάσθηκαν να φύγουν. Σήμερα η Μέση Ανατολή και ειδικότερα η Συρία διέρχεται και πάλι μια τραγική περίοδο της ιστορίας της. Πως βλέπει το πρόβλημα αυτό το ποίμνιό Σας; Continuă să citești
(Photo, Video)
În dimineaţa zilei de 25 august, după săvârşirea liturghiei, a avut loc tradiţionalul drum al crucii din Ierusalim. În faţa procesiuinii au mers cu lumânări aprinse călugărițe și călugări din mănăstirile din Ierusalim, preoți ortodocși din diferite țări, ce participă la pelerinaje în Țara Sfântă.
Epitaful Maicii Domnului a fost purtat pe străzile orașului vechi de către starețul mănăstirii Ghetsimani al Patriarhiei Ierusalimului. Foarte încet, cântând imnuri, procesiunea a trecut pe drumul crucii Domnului Iisus Hristos și, la răsăritul soarelui, a ajuns la Mormântul Maicii Domnului din Ghetsimani, unde epitaful va rămâne până la sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului.
Prin această procesiune s-au început evenimentele dedicate sărbătorii Adormirii Maicii Domnului. Ele vor continua timp de trei zile, până la 28 august.
Sursa text: ortodox.md
Με εσπερίδα αφιερωμένη στον γέροντα Αυγουστίνο Καντιώτη ξεκίνησαν χθες οι διήμερες λατρευτικές και τιμητικές εκδηλώσεις, με αφορμή τη συμπλήρωση τριών χρόνων από την εκδημία του.
Στην εκδήλωση μίλησαν για το πρόσωπο του π. Αυγουστίνου οι Σεβασμιώτατοι Μητροπολίτες Γόρτυνος και Μεγαλοπόλεως κ. Ιερεμίας, Ελευθερουπόλεως κ. Χρυσόστομος, Φθιώτιδος κ. Νικόλαος και Προικοννήσου κ. Ιωσήφ.
Ακολούθησε προβολή ταινίας τεκμηριώσεως (ντοκιμαντέρ) αφιερωμένης στον Μητροπολίτη κυρὸ Αυγουστίνο με τίτλο: «Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ».
Σήμερα, στις 11 το πρωί, στο χώρο έμπροσθεν του Μητροπολιτικού Μεγάρου θα γίνουν τα αποκαλυπτήρια της προτομής του μακαριστού Μητροπολίτου Αυγουστίνου.
Source: romfea.gr
Joi,28 februarie 2013
Autor: Mitropolia Langada
Cu o sfântă priveghere, care a fost oficiată într-o atmosferă de smerenie şi cu cuvenita măreţie au fost continuate manifestările cultice sărbătoreşti cu ocazia praznicului Sfintei noi muceniţe Chirana din Ossea.
La Vecernia Marearhierească praznicală din cadrul sfintei privegheri a slujit Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Larisa şi Tyrnavos, kyr Ignatie, împreună cu Înaltpreasfinţiţii Mitropoliţi de Zihni şi Nevrokopios, kyr Ierotei; de Ierissos, Sfântul Munte şi Ardamerios, kyr Teoclit; de Maroneia şi Komotini, kyr Pantelimon; cu Preasfinţiţii Episcopi de Theoupole, kyr Pantelimon; de Therme, kyr Dimitrie; de Diavlia, kyr Gavriil şi Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Langada, Liti şi Rendini, kyr Ioan.
În timpul sfintei privegheri a fost deschisă racla în care se păstrează cinstitele moaşte ale sfintei, dându-se astfel o mare binecuvântare credincioşilor prezenţi în biserică de a se închina şi a lua bogatul har al Sfintei noi muceniţe Chirana de Ossea.
Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Larisa şi Tyrnavos, kyr Ignatie, în predica sa de la sfârşitul Vecerniei praznicale a vorbit despre viaţa şi mucenicia Sfintei Chirana şi i-a chemat pe toţi credincioşii să imite mucenicia ei, care duce la Înviere şi aduce slavă celor care îndură cu răbdare încercările vieţii, ducând lupta cea bună a Credinţei.
Dumnezeiasca Liturghie arhierească a fost condusă de Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Ierissos, Sfântul Munte şi Ardamerios, kyr Teoclit, co-liturghisind împreună cu Înaltpreasfinţiţii Mitropoliţi de Zihni şi Nevrokopios, kyr Ierotei; de Maroneia şi Komotini, kyr Pantelimon, care a şi stat în strana arhiereascăla Utrenie, împreună cu Preasfinţiţii Episcopi de Theopole, kyr Pantelimon şi de Therme, kyr Dimitrie, precum şi împreună cu Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Langada, Liti şi Rendini, kyr Ioan.
În preacinstita biserică a „Sfintei Chirana” din Ossis, plină până la refuz de o mulţime de credincioşi, în care se păstrează şi cinstitele moaşte ale sfintei aflate în mod minunat, au fost prezenţi Egumenii Sfintei Mănăstiri Patriarhale şi Stavropighiale Vlatadon, Arhimandritul Nichifor Psihloudis, al Sfintei Mănăstiri Pantocrator – Melissohori, Arhimandritul Chiril Kehaioglou şi al Sfintei Mănăstiri Sfânta Treimie – Cinci Izvoare, Arhimandritul Isaac Tsapoglou, precum şi preoţi, monahi şi monahii din Sfânta noastră Mitropolie şi din regiunea mai largă a Macedoniei care au venit pentru a cinsti împreună pomenirea Sfintei Chirana.
Analoagele psalţilor le-au înfrumuseţat prin prezenţa lor minunate coruri psaltice, conduse de Marele Muzician şi Protopsalt al bisericii „Sfântul Fotie” din Tesalonic, dl. Stylianos Zahariou.
În predica sa, Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Ierissos, Sfântul Munte şi Ardamerios, kyr Teoclit, a vorbit despre viaţa creştină care seamănă fie cu un stadion în care există locuri pentru spectatori şi atleţi, fie cu un loc de luptă. În zilele noastre, cei mai mulţi oameni iau mai ales locul ascultătorului sau spectatorului şi nu locul atletului sau al luptătorului. Lupta duhovnicească în Biserică este pe viaţă, însă există motive obiective care ne fac să alegem locul luptătorului şi nu cel al spectatorului.
Care sunt însă aceste motive? În primul rând, pervertirea firii umane din momentul căderii şi până în acest moment, după pururea pomenitul profesor Ioannis Romanidis, şi în al doilea rând, existenţa diavolului de-acum ca persoană, care se luptă cu creaţia bună a lui Dumnezeu şi-i pricinuieşte omului decăderea de astăzi de la valoarea lui.
Ca urmare, cei care credem că putem să ieşim din zăngănitul armelor duhovniceşti ale Bisericii noastre, ca să trăim în lume, ne pierdem timpul. De câteva zile a început perioada Triodului şi va începe Sfântul şi Marele Post. Fiecare dintre noi să ia poziţia de luptător în Biserică şi nu de spectator – care doar va aplauda pe luptători -, ca să primească şi el har peste har.
Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Langada, Liti şi Rendini, kyr Ioan, în predica sa a mulţumit arhiereilor participanţi, dar şi tuturor celor prezenţi la priveghere, subliniind că trăim măreţia comuniunii sfinţilor şi a Credinţei noastre, în care cerul şi pământul se unesc în prezentul veşnic al binecuvântării lui Dumnezeu, acolo unde se ipostaziază taina mântuirii şi a făpturii celei noi.
Joi, 28 februarie, în ziua principală a praznicului sfintei, manifestările sărbătoreşti vor culmina cu Dumnezeiasca Liturghie arhierească, fiind oficiată de Preasfinţitul Episcop de Diavlia, kyr Gavriil, şi cu o conferinţă teologico-aghiologică, care are ca temă: „Mucenicia Sfintei Chirana şi Sfânta Nouă Muceniţă Achilina-Anghelina”, care este organizată de Sfânta Mitropolie de Langada, Liti şi Rendini şi de Academia Internaţională de Studii Teologice şi Filozofice „Sfinţii Chiril şi Metodie” cu participarea profesorilor dela Facultateade Teologie a Universităţii Aristotelice din Tesalonic.
Traducere: https://acvila30.ro/ ; sursa: romfea.gr
Copyright Continuă să citești
*
Στις 30 Ιανουαρίου ε.έ. εορτάσθηκε στην Ναύπακτο η εορτή των Τριών Ιεραρχών, κατά την οποία το πρωΐ εκκλησιάσθηκαν οι καθηγητές και οι μαθητές και εκφωνήθηκαν σχετικοί πανηγυρικοί λόγοι από εκπαιδευτικούς.
Το δε απόγευμα πραγματοποιήθηκε η καθιερω¬μένη εκδήλωση της Ιεράς Μητροπόλεως για τους Εκπαιδευτικούς της Επαρχίας μας με ομιλητή τον Σεβ. Μητροπολίτη κ. Ιερόθεο και θέμα: «Ο αιώνας των Τριών Ιεραρχών ως ο Χρυσούς αιώνας της Εκκλησίας».
Ο Μητροπολίτης ανέπτυξε το θέμα με πληρότητα, στην συνέχεια ακολούθησε συζήτηση και προσφέρθηκε κέρασμα.
Δυστυχώς, την μεγάλη αυτή ημέρα της Εκκλησίας και της Παιδείας, επέλεξε να βεβηλώση μια μικρή ομάδα οπαδών της πρώην Ιεράς Μονής Μεταμορφώσεως, η οποία συγκεντρώθηκε έξω από την αίθουσα και αποδοκίμαζε όσους εισέρχονταν, και με τηλεβόα, σφυρίχτρες και συνθήματα προσπαθούσε να καλύψη την ομιλία του Μητροπολίτου και να παρεμποδίση την όλη εκδήλωση. Continuă să citești
Τήν Κυριακήν, 15ην /28ην Ὀκτωβρίου 2012, ἐτελέσθη Δοξολογία εἰς τό Καθολικόν τοῦ Πανιέρου Ναοῦ τῆς Ἀναστάσεως ἐπί τῇ μνήμῃ τῆς Ἐθνικῆς ἐπετείου τῆς 28ης Ὀκτωβρίου 1940.
Τῆς Δοξολογίας ταύτης προέστη ἡ Α.Θ.Μ. ὁ Πατήρ ἡμῶν καί Πατριάρχης Ἱεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος καί μετέσχον αὐτῆς οἱ Ἁγιοταφῖται Ἀρχιερεῖς ἐνδεδυμένοι ὠμοφόριον καί ἐπιτραχήλιον καί οἱ Ἁγιοταφῖται Ἱερομόναχοι ἐνδεδυμένοι ἐπιτραχήλιον, τῇ παρουσίᾳ τοῦ Γενικοῦ Προξένου τῆς Ἑλλάδος εἰς τά Ἱεροσόλυμα κ. Σωτηρίου Ἀθανασίου τοῦ ἀντιπροσώπου τῆς Κυπριακῆς Δημοκρατίας εἰς τήν Παλαιστινιακήν Αὐτονομίαν κ. Ἀντωνίου Σαμούτη καί τῶν μελῶν τῆς Ἑλληνικῆς παροικίας τῶν Ἱεροσολύμων. Continuă să citești
* * *
ΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΤΑΞΗΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΧΡΙΣΤΟΥ
ΔΟΚΙΜΑΖΕΙ ΤΙΣ ΑΝΤΟΧΕΣ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΝ.
ΧΤΥΠΗΣΕ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΥΣ, ΕΣΠΡΩΧΝΕ ΜΕ ΒΙΑ ΙΕΡΕΙΣ, ΜΟΝΑΧΟΥΣ, ΜΟΝΑΧΕΣ, ΨΕΚΑΣΕ ΜΕ ΚΑΡΚΙΝΟΓΟΝΑ ΧΗΜΙΚΑ ΤΟΥΣ ΠΙΣΤΟYΣ , ΧΤΥΠΗΣΕ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΝ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟ ΙΑΤΡΟ ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ, ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ «ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο ΘΕΟΛΟΓΟΣ ΠΑΙΑΝΙΑΣ «….. Continuă să citești
Târnosirea Bisericii Botezului Domnului din Jakarta, Indonezia (Video)
Miercuri,24 octombrie 2012
Autor: Din partea Mitropoliei – 14.53
Duminică,21 octombrie 2012, Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Singapore şi Asia de Sud, kyr Konstantinos, a târnosit noua biserică a Botezului lui Hristos din Jakarta, Indonezia.
Noua biserică a fost construită după eforturi de mai mulţi ani cu ajutorul prietenilor misiunii şi cu munca personală a membrilor Comunităţii Ortodoxe din Jakarta.
La slujba de sfinţire, Înaltpreasfinţitul a fost ajutat de Arhimandriţii k. Melchisedec Galanis, egumen al Sfintei Mănăstiri „Sfântul Nicolae” din Varses, Tripoli, părintele Vasilios Athanasopoulos, predicator al Sfintei Mitropolii de Thives şi Levadeia şi clerici indonezieni, părintele Gavriil, paroh al Comunităţii din Jakarta; părintele Hrisostomos, epitrop arhieresc al Indoneziei şi paroh al Comunităţilor din Sumatra; părintele Timotheos, paroh al Comunităţilor din Java de Est, părintele Matei, paroh al Comunităţilor din Java de Vest şi părintele Lazaros, paroh al Comunităţilor din Java Centrală.
După încheierea slujbei de sfinţire şi a Dumnezeieştii Liturghii, Înaltpreasfinţitul s-a referit la semnificaţia slujbelor săvârşite.
La recepţia care a urmat, credincioşii au avut ocazia de a discuta cu Arhipăstorul lor diferite teme referitoare la viaţa şi activităţile Comunităţii Ortodoxe din Jakarta.
GREEK:
Την Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Σιγκαπούρης και Νοτίου Ασίας κ.Κωνσταντίνος εγκαινίασε τον νέο Ιερό Ναό Επιφανείων Χριστού στην Τζακάρτα της Ινδονησίας.
Ο νέος ιερός Ναός κτίστηκε μετά από πολύχρονους κόπους με την συνδρομή φίλων της ιεραποστολής και με προσωπική εργασία των μελών της Ορθοδόξου Κοινότητας Τζακάρτας. Continuă să citești
Ἡ ἑορτή τῶν Ἁγίων Θεοφόρων Πατέρων τῆς ἐν Νικαίᾳ τῆς Βιθυνίας 7ης Οἰκουμενικῆς Συνόδου ἑορτάσθη λαμπρῶς τήν Κυριακή 14 Ὀκτωβρίου ἐ.ἔ. στό Κερατσίνι καί συγκεκριμένα στόν Ἱερό Ναό Ἁγίου Εὐθυμίου Ἐπισκόπου Σάρδεων, ὁ ὁποῖος ὑπῆρξε μέλος αὐτῆς τῆς Ἱερᾶς Συνόδου. Continuă să citești