Este ameninţată autocefalia Bisericii Ortodoxe din Ţinuturile Cehe şi Slovacia?

În data de 19 octombrie 2013, la Praga au avut loc alegeri pentru numirea Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe din Ţinuturile Cehe şi Slovacia, însă, pentru a doua oară, candidaţii au fost respinşi de către adunarea eparhială din Praga.

Cei doi candidaţi pentru scaunul arhiepiscopal au fost: Arhiepiscopul Juraj Stránský de Michalovce şi Košice şi Ieromonahul Dorotej (Ernest) Rapcun.

Neaşteptată pentru ierarhii Bisericii Ortodoxe din Ţinuturile Cehe şi Slovacia a fost intervenţia fără precedent a Mitropolitului Emanuel al Franţei (Patriarhia Ecumenică), care a „ameninţat” că, dacă vor alege o persoană nepotrivită în calitate de Arhiepiscop de Praga, este posibil să se reconsidere Tomosul de autocefalie emis de Patriarhia Ecumenică.

La întrebarea agenţiei de ştiri Romfea.gr dacă există probabilitatea reîntoarcerii la cârma Bisericii Ortodoxe din Ţinuturile Cehe şi Slovacia, Arhiepiscopul emerit Hristofor a subliniat:

„Arhiepiscopul emerit de Praga şi Mitropolit al Ţinuturilor Cehe şi al Slovaciei va rămâne la Sfânta Mănăstire a Schimbării la Faţă a Mântuitorului din Tesov. Se roagă pentru Biserică şi pentru poporul Cehiei şi Slovaciei şi este la dispoziţia Bisericii”.

Surse: http://www.romfea.gr/epikairotita/20150-2013-11-06-01-01-59, http://www.pravoslavnacirkev.info/aktuality.

–

Traducere: IAN

–

HRISTOFOR AL PRAGĂI:

„AM DEMISIONAT CA BISERICA NOASTRĂ SĂ NU SE DEZBINE”

Fostul Arhiepiscop de Cehia şi Slovacia, kyr Hristofor, a trimis către Romfea.gr o scrisoare în care explică motivele demisiei sale.

       „Am hotărât să demisionez conştientizând deplin rolul şi misiunea mea, aşa încât mica noastră Biserică să nu ajungă la dezbinare”, aminteşte printre altele în scrisoarea sa kyr Hristofor.

      Mai jos, urmează textul integral al scrisorii:

       Prin prezenta dorim să vă facem cunoscută demisia noastră din fruntea Bisericii Ţinuturilor Cehiei şi Slovaciei, pe care cu iubire de Dumnezeu am păstorit-o din anul mântuirii 2006.

       În şedinţa Sfântului Sinod al Bisericii noastre, din12 aprilie 2013, pentru binele şi pacea Bisericii, am hotărât ca înaintea Sfântului Sinod să ne depunem demisia noastră din funcţia de Arhiepiscop şi Preşedinte al Sfântului Sinod al Bisericii Ţinuturilor Cehiei şi Slovaciei, demisie care a fost acceptată.

       Am hotărât să facem aceasta în urma unei meditaţii profunde şi a unei depline conştientizări a rolului şi misiunii noastre, aşa încât mica noastră Biserică să nu ajungă la dezbinare.

       Gândindu-ne mai înainte de toate la unitate, chiar dacă nu exista nici o vinovăţie a noastră, am dorit să fie depăşită criza pe această cale, cu alte cuvinte cât mai curând posibil.

       O eventuală continuare a aceste crize bisericeşti şi poate dezbinarea turmei Bisericii până la îndreptăţirea noastră finală, ar fi avut urmări foarte dureroase pentru noi personal, deoarece n-am fi dorit să se contribuie pe mai departe prin persoana noastră la scandalizarea credincioşilor şi la contestarea rolului şi misiunii Bisericii.

       De aici încolo vom continua să predămla Universitatea Presovdin Slovacia, la care avem onoarea să fim profesor înaintea de ascensiunea noastră pe Tronul de Prim-ierarh al Bisericii Ţinuturilor Cehiei şi Slovaciei, vom locui în Sfânta Mănăstire a Schimbăriila Faţăa Mântuitorului Hristos în Cehia, vom purta camilafcă neagră şi vom purta titlul de fost Arhiepiscop de Praga şi fost Mitropolit al Ţinuturilor Cehiei şi Slovaciei, iar formula de adresare către noi continuă să fie aceeaşi ca şi mai înainte.

       Personal, ne vom ocupa cu rugăciunea pentru propăşirea noastră duhovnicească, ca şi a pleromei Preasfintei noastre Biserici, pe care mult am iubit-o, oferind în acelaşi timp Bisericii ajutorul nostru de orice fel şi oricând aceasta ar avea nevoie de el.

       Cerem călduros rugăciunile credinciosului popor al lui Dumnezeu, rugăciuni despre care suntem siguri că vor susţine micimea noastră.

Traducere: https://acvila30.ro/ ; sursa: romfea.gr

Copyright Continuă să citești →

KRISTUS SE RODÍ ! OSLAVUJTE HO !

Požehnané a radostné prožití svátků!

Христос рождается – славите! С Новым годом и наступающим Рождеством!

Vánoční svátky dle Juliánského kalendáře v ČR

Pravoslavní v Českých zemích, kteří se drží tzv. Juliánského kalendáře, se chystají na vánoční svátky. Připomenou si tak narození Ježíše Krista. V dnešní době se juliánským kalendářem řídí mnoho autokefálních (tzv. samostatných) pravoslavných církvích na světě. Od civilního kalendáře gregoriánského se liší přesně o 13 dní. Pravoslavná církev v českých zemích a na Slovensku, která patří k jedné ze 14 hlavních autokefálních církví světa a hlásí se k Cyrilometodějské tradici 9. století, je církví, která kromě Čechů a Slováků v sobě zahrnuje mnoho národností, hlásících se k pravoslavné víře. Každý pravoslavný věřící každé národnosti, který navštíví pravoslavný chrám, má právo cítit se jako doma, proto česká pravoslavná církev vychází vstříc jednotlivým tradicím a respektuje a slouží podle obou kalendářů. Ve většině pravoslavných chrámů v ČR budou v neděli 6.1. probíhat večerní vánoční bohoslužby a v pondělní vánoční liturgie na Boží hod. V Praze budou nedělní večerní bohoslužby slouženy ve všech chrámech, hlava Pravoslavné církve metropolita Kryštof již tradičně odslouží pro širokou veřejnost na Staroměstském náměstí, v husitském chrámu sv. Mikuláše od 22:00 hod. V pondělí pak od 9:00 v chrámu Zvěstování přesvaté Bohorodice Na Slupi 4a v Praze 2. V Brně, v chrámu Sv. Václava bude sloužena slavnostní večerní nedělní vánoční bohoslužba od 19.00 hod. a v pondělí pak liturgie od 9:00 hod. Obě hlavní vánoční bohoslužby se také slouží ve všech krajských i menších městech naší republiky.

Source: http://www.pravoslavnacirkev.info

Σλοβακία: Νέος Μητροπολίτης Πρέσοβ

*

Slovacia: Nou Mitropolit de Prešov

Duminică,18 noiembrie 2012

Autor: Sfânta Mitropolie Mihalovce – 22.00

Duminică,18 noiembrie 2012, în Catedrala Mitropolitană „Sfântul Alexandru Nevski” din Prešov, Slovacia, a avut loc hirotonia noului Mitropolit de Prešov şi Exarh al Slovaciei, kyr Rastislav God.

Noul arhiereu al Bisericii Cehiei şi Slovaciei are 34 de ani şi a fost ales în Tronul Mitropolitan de Prešov, care era vacant după adormirea Mitropolitului Ioan (†2 august 2012), de către Adunarea Generală a Clericilor şi Mirenilor Sfintei Mitropolii de Prešov pe20 octombrie 2012.

Cei trei candidaţi avuţi în vedere pentru alegere au fost stabiliţi de către Sfântul Sinod, aceştia fiind Preasfinţitul Episcop Tihon de Komarno, episcop vicar  al Sfintei Mitropolii de Prešov, Ieromonahul Methodie Tsouper şi Ieromonahul Rastislav God, care a fost ales în al doilea tur de scrutin cu majoritate covârşitoare.

La hirotonia noului mitropolit de  Prešov a prezidat Preafericitul Arhiepiscop al Cehiei şi Slovaciei, kyr Hristofor, cu care au coliturghisit Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Mihalovce şi Kasovia, kyr Gheorghe (Biserica Cehiei şi Slovaciei), Înaltpreasfinţitul Teodor, Arhiepiscop de Mukacevo şi Ujgorod (Biserica Ucrainei din Patriarhia Moscovei); Preasfinţitul Episcop de Egra, kyr Porfirie (Biserica Serbiei); Preasfinţitul Episcop de Gorlice, kyr Paisie (Biserica Poloniei) şi Preasfinţitul Episcop de Hodonín, kyr Ioachim (Biserica Cehiei şi Slovaciei).

Imediat după hirotonia Înaltpreasfinţitului Mitropolit de Prešov, kyr Rastislav God, a avut loc întronizarea acestuia.

În ajunul hirotoniei mitropolitului de Prešov, sâmbătă,17 noiembrie 2012,la Prešova avut loc şedinţa extraordinară a Sfântului Sinod al Bisericii Cehiei şi Slovaciei, în care a fost acceptată demisia Preasfinţitului Episcop Tihon de Komarno din funcţia de Episcop Vicar al Sfintei Mitropolii de Prešov.

În legătură cu această hotărâre, Preasfinţitul Tihon rămâne cleric al Bisericii Cehiei şi Slovaciei, dar a încetat să mai fie membru al Sfântului Sinod şi a primit noul titlu de fost Episcop de Komarno.

În acest moment, Sfântul Sinod al Bisericii Cehiei şi Slovaciei este constituit (după vechimea hirotoniei şi după demnitatea eclesiastică) de Preafericitul Mitropolit de Praga şi al întregii Cehii şi Slovacii, kyr Hristofor; Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Olomouc şi Brno, kyr Simeon; Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Mihalovce şi Kassovia, kyr Gheorghe; Înaltpreasfinţitul Mitropolit de Prešov şi Exarh al Slovaciei, kyr Rastislav, şi Preasfinţitul Episcop de Hodonín, kyr Ioachim, episcop vicar al Sfintei Mitropolii de Olomouc şi Brno.

*

GREEK:  Continuă să citești →