Arhive categorii: SFÂNTUL MUNTE ATHOS

23 oct. 2012, Sf. Munte Athos: Priveghere praznicală în Sfânta Mănăstire Zagrafu

Priveghere praznicală în Sfânta Mănăstire Zagrafu

Luni,22 octombrie 2012

 

Priveghere praznicală cu prilejul praznicului Sfinţilor 26 de Cuvioşi Părinţi şi Mucenici Zografiţi  a avut loc azinoapteîn Sfânta Mănăstire Zografu din Sfântul Munte.

Potrivit informaţiilor Romfea.gr, la priveghere a slujii Egumenul Sfintei Mari Mănăstiri Vatopedi, Gheronda Efrem, împreună cu Egumenul Sfintei Mănăstiri Zografu, Gheronda Ambrozie.

Menţionăm că în strana dreapta au cântat părinţii Mănăstirii Vatopedi, iar la strana stângă au cântat în slavonă un grup psaltic din Bulgaria şi părinţii din Sfânta Mănăstire Zografu. 

Încă de ieridimineaţăspre mănăstire s-au îndreptat în număr mare o mulţime de pelerini bulgari, dar şi din diferite oraşe ale Eladei.

Sfânta Mănăstire Zografu ocupă locul al nouălea printre mănăstirile din Sfântul Munte şi este locuită de 23 de monahi.

 

Cei 26 de Cuvioşi Mucenici Zografiţi

Sfântul Toma Egumenul, Sfântul Varsanufie, Sfântul Chiril, Sfântul Miheia, Sfântul Simon, Sfântul Ilarion, Sfântul Iacob, Sfântul Iacob, Sfântul Iov, Sfântul Ciprian, Sfântul Sava, Sfântul Martinian, Sfântul Cosma, Sfântul Serghie, Sfântul Mina, Sfântul Ioasaf, Sfântul Ioanichie, Sfântul Pavel, Sfântul Antonie, Sfântul Eftimie, Sfântul Dometie, Sfântul Partenie, Sfinţii 4 monahi necunoscuţi. 

 

Sfinţii

Sfinţii aceştia, potrivit istorisirilor, din turnul mănăstirii, unde se închiseseră, i-au mustrat pe ereticii împăratului latino-cugetător Mihail Paleologu şi ai Patriarhului latino-cugetător Vekkos al Constantinopolului (1275 – 1282 d. Hr.).

Atunci, la porunca împăratului, pe 10 octombrie, au dat foc mănăstirii şi astfel i-au ars de vii pe părinţi.

STAREŢUL PAISIE AGHIORITUL: MAI ÎNTÂI ÎMPACĂ-TE

Mai întâi împacă-te

 

– Gheronda, dacă din neatenţie fac o greşeală şi nu-mi dau seama să-mi cer iertare de la sora pe care am întristat-o, în rugăciune pot să am comunicare cu Dumnezeu?

– Ca să comunici cu Dumnezeu şi să găseşti odihnă, trebuie să te urmăreşti pe tine însăţi şi să ai o continuă supraveghere, ca să-ţi înţelegi greşelile, să te pocăieşti şi să-ţi ceri iertare. În mod diferit, chiar dacă simţi o oarecare bucurie în rugăciune, aceasta nu va fi o bucurie duhovnicească. Nu vei avea în tine însăţi tresărirea duhovnicească ce vine din comunicarea cu Dumnezeu.

– Gheronda, uneori, când merg să mă rog, am în mine o nelinişte.

– Dacă ai nelinişte interioară sau îţi simţi inima învârtoşată, să ştii că ai rănit vreo soră şi de aceea te simţi vinovată. Dacă-i vei cere iertare, va pleca neliniştea.

– Gheronda, rugăciunea nu poate să alunge această nelinişte? E neapărată nevoie să cer iertare?

– Uite, dacă ai supărat o soră, nu poţi să aranjezi asta doar cu rugăciunea. Trebuie să te duci să-i pui metanie şi să-ţi ceri iertare. Dacă nu-i pui metanie surorii, şi 300 de metanii să faci în chilia ta, nu sunt primite. Aceste lucruri nu se aranjează în felul acesta. „Mai întâi împacă-te cu fratele tău” [Matei 5, 24], zice Evanghelia, şi apoi adu-ţi darul tău [vezi Matei 5, 24]. Doar dacă nu poţi în ceasul acela s-o găseşti, dar te-ai pocăit pentru greşeala ta şi eşti hotărâtă ca doar ce-o vei întâlni să-i ceri iertare, atunci rugăciunea ta este primită de Dumnezeu.

– Gheronda, dacă mi se întâmplă o neînţelegere cu o soră, atunci când mă retrag la chilie, mă liniştesc şi pot să mă rog. După aceea însă, când o întâlnesc pe soră, sunt aspră faţă de ea şi s-ar putea s-o evit.

– Nu înţeleg asta. Dacă ai o neînţelegere cu o soră, cum te duci la chilia ta şi dobândeşti pacea? Dacă nu-i pui metanie, cum poţi să ai pace şi să te rogi? Dacă ai avea în tine pacea lui Dumnezeu, inima ta s-ar fi înmuiat după rugăciunea pe care ai făcut-o în chilie şi doar ce ai fi întâlnit-o pe soră, ai fi considerat lucrul acesta o binecuvântare dela Dumnezeuşi nu ai evita-o.

– Gheronda, poate-mi justific greşeala şi aşa pot să mă rog?

– Ce rugăciune este asta? Doar dacă omul îşi ia greşeala asupra sa şi va spune ,,Iartă-mă!” [literal „ευλόγισον” (evloghison) înseamnă „binecuvântează” – n.tr.], vine harul lui Dumnezeu şi poţi să ai comunicare cu Dumnezeu.

traducere: https://acvila30.ro, sursa:  „Despre rugăciune” – vol. 6  din seria „Cuvinte duhovniceşti”

 Alte articole: Continuă să citești →

NIŞTE STRĂINI SE AFLĂ ÎN SPATELE INCENDIILOR CATASTROFALE DIN SFÂNTUL MUNTE

Nişte străini se află în spatele incendiilor catastrofale din Sfântul Munte

 

                     

 

Citiţi şi:

* * *

În urma incendiilor catastrofale care au lovit patria noastră, Sfântul Munte a avut mult de suferit. Aproape 40 000 de kilometri pătraţi de teren s-au preschimbat în cenuşă, câtă vreme de două ori limbile de foc s-au îndreptat către Sfânta Mănăstire Hilandaru (mănăstirea sârbă), care în urmă cu nişte ani a suferit o mare catastrofă de la un incendiu petrecut în partea ei centrală. Cauzele au rămas încă necunoscute, deşi informaţii date publicităţii susţin că focurile din Sfântul Munte au fost provocate de nişte persoane de altă naţionalitate, care au spus unor monahi de la schituri că vor da foc Sfântului Munte, pentru că nu li se dă de muncă. Potrivit aceloraşi informaţii, deja a recunoscut acest lucru unul dintre aceşti străini (lituanian), care a făcut asemenea ameninţări şi care, la 24 de ore după stingerea focurilor, a fost arestat, în timp ce încerca să iasă din Sfântul Munte.

Potrivit informaţiilor ziarului „Ta Nea”, arestatul, la ordinul procurorului, a fost lăsat în libertate până când se vor rezultatele investigaţiilor legate de aceste incendii.

Orthódoxos Týpos, 7 septembrie 2012, nr. 1940, p. 5

Traducere: Graiul Ortodox

Fotografie de la plecarea icoanei „Cuvine-se cu adevărat” – Φωτογραφία από την αναχώρηση του ”Άξιον Εστί”

174927

Fotografie de la plecarea icoanei „Cuvine-se cu adevărat”

 

Sâmbătă, 13 octombrie 2012

 

Cu toată oficialitatea a plecat icoana făcătoare de minuni a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, „Cuvine-se cu adevărat” din Dafni, Sfântul Munte Athos.

Plecarea a avut loc în prezenţa Protepistatului Gheron Maxim Iviritul şi a reprezentanţilor Sfintelor Mănăstiri din Athos.

Icoana este aşteptată în această după-amiazăla Tesalonic(Turnul Alb), unde va fi întâmpinată cu strălucire de clerul şi credincioşii din Tesalonic.

 GREEK:  Continuă să citești →

LA MĂNĂSTIREA HILANDAR DIN ATHOS A FOST CINSTIT CUVIOSUL SIMEON, IZVORÂTORUL DE MIR (photo, ro & gr) – Με λαμπρότητα πανηγύρισε η Ιερά Μονή Χιλανδαρίου

serron oros1

Cu strălucire a prăznuit Sfânta Mănăstire Hilandar

Marţi,9 octombrie 2012

Autor: Sfânta Mitropolie de Serres

 După cuvenita rânduială bisericească şi cu strălucire Sfânta Mănăstire Hilandar din Sfântul Munte Athos a prăznuit sâmbătă şi duminică, 6-7 octombrie (23-24 septembrie, pe vechi), sfânta pomenire a Cuviosului Părinte Simeon. Sfânta prăznuire a fost condusă, ca urmare a invitaţiei primite, de Înaltpreasfinţitul nostru Mitropolit, kyr Theologos. 

Vineri, pe 5 octombrie, a avut loc primirea Înaltpreasfinţitului nostru  Mitropolit în Sfânta Mănăstire de către egumenul Sfintei Mănăstiri, Preacuviosul arhimandrit Metodie şi de obştea mănăstirii.

Înaltpreasfinţitul nostru Mitropolit a liturghisit sâmbătă şi duminică în biserica mare a Sfintei Mănăstiri, închinată Intrării în biserică a Maicii Domnului, şi a oficiat Taina Hirotoniei în diacon şi preot a monahului Emilian.

A urmat obişnuita masă mănăstirească  în timpul căreia Înaltpreasfinţitul a mulţumit în special S.S., Patriarhul Ecumenic, kyr Bartolomeu, pentru nobila binecuvântarea oferită, Preacuviosului Egumen al Sfintei Mănăstiri, părintele Metodie, şi sfinţilor părinţi din Sfânta Mănăstiri Hilandar pentru amabila primire şi găzduire.

În timpul şederii Înaltpreasfinţitului nostru Arhipăstor în Grădina Maicii Domnului, a avut ocazia să venereze şi icoana sărbătorească şi făcătoare de minuni a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu „Axion Estin”, care se păstrează în sfânta biserică Protaton din Karyes.

serron-oros

A vizitat de asemenea şi Sfânta Chinotită, Sfânta Mănăstire Iviron, unde s-a închinat la icoana făcătoare de minuni a Născătoarei de Dumnezeu „Portăriţa”, a vorbit cu Egumenul Sfintei Mănăstiri, Preacuviosul Arhimandrit Natanail, fiind ghidat în skevofilakion-ul mănăstirii, şi Sfânta Mănăstire Karakalou, unde a avut o întâlnire cordială cu Egumenul mănăstirii, Preacuviosul Arhimandrit Filotheos.

STAREŢUL EFREM – INTERVIU LA EKATERINBURG

Stareţul Efrem – Interviu la Ekaterinburg

 
 

Stareţul Efrem: Am venit din Sfântul Munte, care este un loc al austerităţii, al tăcerii, al rugăciunii, al cumpătării duhovniceşti şi al vieţii lăuntrice. Preacurata Născătoare de Dumnezeu este Ocrotitoarea şi Stareţa Sfântului Munte, şi, de aceea, toate mănăstirile aparţin Maicii Domnului, iar Sfântul Munte se numeşte grădina Maicii Domnului.

Mănăstirea Vatoped – Mănăstirea noastră de metanie, aşa cum se spune în Sfântul Munte – este o mănăstire unică în lume, împodobită cu şapte icoane făcătoare de minuni ale Născătoarei de Dumnezeu şi cu Cinstitul Brâu al Preacuratei. Şi părintele nostru, Stareţul Iosíf Vatopedinul, obişnuia să ne spună adesea: „Unde altundeva ar fi dorit Preasfânta să îşi lase Sfântul ei Brâu?”. Fecioarele Vechiului Testament îşi ţeseau cingătorile cu propriile lor mâini, iar când venea ceasul căsătoriei lor oficiale, fata îi dăruia brâul soţului ei, ca simbol al fecioriei păstrate. Şi acest Brâu, la care mulţi dintre dumneavoastră v-aţi închinat, a fost ţesut din păr de cămilă de Maica Domnului, cu propriile ei mâini. Cu fire de aur l-a brodat împărăteasa Zoe, soţia împăratului bizantin Leon cel Înţelept: pe când era foarte bolnavă, ea a visat-o pe Născătoarea de Dumnezeu, iar Maica Domnului i-a spus împărătesei că trebuie să îl convingă pe Patriarh să scoată Sfântul Brâu din chivotul unde era păstrat încă din secolul al IV-lea. Când au pus Brâul peste împărăteasa bolnavă, ea s-a vindecat îndată. Ca semn de recunoştinţă şi trăind o viaţă virtuoasă, împărăteasa a împodobit Brâul brodându-l cu fir de aur. De altfel, oamenii de ştiinţă spun că acest fapt a fost rânduit după Dumnezeiasca Pronie, pentru că altfel Brâul nu s-ar mai fi păstrat până azi. Continuă să citești →

CEREMONIA DE INAUGURARE A NOULUI AN ŞCOLAR ÎN SEMINARUL TEOLOGIC DIN SF. MUNTE – ATHONIADA (PHOTO, GR) – Τελετή έναρξης του νέου σχολικού έτους στην Αθωνιάδα

Τελετή έναρξης του νέου σχολικού έτους στην Αθωνιάδα

.
athoniada

Την Πέμπτη, 14 Σεπτεμβρίου 2012 (27 Σεπτεμβρίου με το νέο ημερολόγιο), ημέρα της εορτής της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού πραγματοποιήθηκε, όπως έχει καθιερωθεί τα τελευταία χρόνια, η τελετή έναρξης του νέου σχολικού έτους στην Αθωνιάδα Εκκλησιαστική Ακαδημία του Αγίου Όρους.

Τελέστηκε πανηγυρική Θεία Λειτουργία στον ιερό Ναό της Σχολής και στη συνέχεια, 10.30 π.μ. τελέστηκε ο καθιερωμένος Αγιασμός παρουσία του Αγίου Πρωτεπιστάτη γέροντος Μαξίμου του Ιβηρίτου, των μελών της Ιεράς Επιστασίας, των μελών της Εφορείας, του Διευθυντού της Σχολής και εκπροσώπων των πολιτικών και στρατιωτικών αρχών. Continuă să citești →

Slujba Sfântului Siluan Athonitul – Schitul Românesc Lacu, Sfântul Munte Athos

 

sursa: http://www.ortodoxia.hu/index.php?option=com_content&view=article&id=1038%3Aslujba-sfantului-siluan-atonitul-schitul-romanesc-lacu-sfantul-munte-atos&catid=56%3Aslujbe-si-cantri-ortodoxe&Itemid=122

UN STUDENT ATEU LA MUNTELE ATHOS

Un student ateu la Muntele Athos

 

„Prefer pe cineva educat. Mi-e frică de sfinți“

 

 
foto: Răzvan Beleuţă

Cu câțiva ani în urmă am fost abordat de un student. Foarte șovăielnic dar cu o dorință intensă de a găsi răspunsuri, vrând să creadă însă nu putea. De mulți ani încerca și căuta răspunsuri, însă fără rost.

A vorbit cu profesori și cu oameni instruiți, dar setea sa pentru ceva concret a rămas nepotolită. A auzit de mine și s-a decis să-mi împărtășească nevoia sa existențială. Mi-a cerut dovezi științifice care să dovedească existența lui Dumnezeu.

„Știi integrale sau ecuații diferențiale?“, l-am întrebat.

„Din păcate nu“, a răspuns el. „Sunt un filozof“.

„Păcat! Pentru că știam o astfel de dovadă“, i-am spus eu, desigur glumind. S-a simțit stingherit și a tăcut pentru câteva clipe. Continuă să citești →

MITROPOLITUL EMANUIL DE KILKIS ÎN MĂNĂSTIREA CUTLUMUŞ – SF. MUNTE ATHOS (PHOTO, GR) – Ο Κιλκισίου Εμμανουήλ στην Ιερά Μονή Κουτλουμουσίου

Ο Κιλκισίου Εμμανουήλ στην Ιερά Μονή Κουτλουμουσίου

kilkisiuoy2

 

Μετά από πρόσκληση του Καθηγουμένου της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου του Αγίου Όρους αρχιμανδρίτου π. Χριστόδουλου, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πολυανής και Κιλκισίου κ. Εμμανουήλ μετέβη στην Ιερά Μονή για να τελέσει την εις διάκονον χειροτονία του μοναχού Ακακίου εκ του κελίου Αγίου Νικολάου Χαλκιά. Continuă să citești →

PRIVEGHERE ÎN CINSTEA SFÂNTULUI BRÂU LA VATOPEDI – SFÂNTUL MUNTE ATHOS (VIDEO, PHOTO, RO & GR) – Αγρύπνια για την Αγία Ζώνη στο Βατοπαίδι (ΦΩΤΟ)

Αγρύπνια για την Αγία Ζώνη στο Βατοπαίδι

 

PRIVEGHERE

 ÎN CINSTEA SFÂNTULUI BRÂU LA MĂNĂSTIREA VATOPEDI (FOTO)

          Cu măreţie bizantină s-a desfăşurat privegherea praznicală pentru praznicul Sfântului Brâu în Sfânta Mănăstire Vatopedi – Sfântul Munte. La priveghere a fost prezent Înaltpreasfinţitul Mitropolit Nicolae de Mesoghea şi Lavreotiki, care a condus şi Liturghia praznicală de azi.

          Demn de semnalat este că la priveghere a fost prezent în rugăciune şi Egumenul Sfintei Mănăstiri Filotheu, Arhimandritul Nicodim.

      La priveghere a cântat Părintele Spiridon – dintre Gherasimei -, părinţii Damaschin şi Teodosie de la Nea Skiti şi Părintele Atanasie Simonopetritul.

          În încheiere, semnalăm că aşa cum spun părinţii mănăstirii, pelerinii care au ajuns să cinstească Sfântul Brâu sunt peste cinci sute.

GREEK:

Άγιον Όρος, Αιμίλιος Πολυγένης

Με βυζαντινή μεγαλοπρέπεια τελείται αυτή την ώρα πανηγυρική αγρυπνία για την εορτή της Αγίας Ζώνης, στην Ιερά Μονή Βατοπαίδιου στο Άγιον Όρος. Continuă să citești →

MITROPOLITUL NICOLAE DE MESOGHEA: ,,CAZUL VATOPEDI A UNIT BISERICA”

vat

CITIŢI ŞI:

MITROPOLITUL NICOLAE AL MESOGHEEI ÎN CAZUL PĂRINTELUI EFREM: “TEMNIŢELE SUNT SLAVA BISERICII”

MITROPOLITUL NICOLAE DE MESOGHEA:

,,CAZUL VATOPEDI A UNIT BISERICA”

Autor: Emilios Polighenis

            În Sfânta Mănăstire Vatopedi a ajuns în urmă cu câteva minute Înaltpreasfinţitul Mitropolit Nicolae de Mesoghea şi Lavreotiki.

            Mitropolitul Nicolae s-a bucurat la intrarea în Mănăstire de o călduroasă primire din partea Egumenului Efrem şi a membrilor obştii.

            În continuare în katholikonul [biserica mare] mănăstirii s-a săvârşit un Te-Deum în cinstea Mitropolitului.

            Stareţul Efrem urându-i bun-venit Mitropolitului a declarat: ,,Este o deosebită bucurie pentru noi că vă aflaţi aici, ca să conduceţi praznicul Sfântului Brâu”.

            Din partea sa, Mitropolitul Nicolae de Mesoghea a mulţumit Egumenului pentru invitaţia de a participa la acest mare praznic, referindu-se şi la importanţa pe care a avut-o ducerea Sfântului Brâu în Rusia.

            „Un mare eveniment pentru Ortodoxie a fost ducerea Sfântului Brâu în Rusia, cu toate că în acele zile aţi trecut printr-o mare încercare”, a subliniat Mitropolitul de Mesoghea. ,,Trăim vremuri în care predomină dezbinarea, dar prin cazul vostru Biserica s-a unit”, a încheiat Mitropolitul Nicolae.

 

Traducere: https://acvila30.ro/; sursa: romfea.gr

Copyright
Această traducere ne aparţine şi este protejată de Legea Drepturilor de Autor, legea nr. 8/1996. Ea poate fi citată parţial [fragmentar] pe alte bloguri sau site-uri cu precizarea sursei sau link către pagina de unde provine [https://acvila30.ro], dar nu poate fi preluată de mass-media fără un acord scris.
Nu aveţi voie să copiaţi această traducere fără voia sau ştirea https://acvila30.ro.
Dacă aveţi nevoie sau vreţi să folosiţi în scopuri proprii această traducere, vă rugăm să ne contactaţi şi vom stabili atunci condiţiile.

PUTEŢI  (RE)CITI PE ACELAŞI SUBIECT:

EXCLUSIV – PRIMIREA EGUMENULUI EFREM LA VATOPEDI: “ÎI IUBESC ŞI ÎI IERT PE TOŢI! A FOST O MINUNE A MAICII DOMNULUI ELIBERAREA MEA!” (PHOTO) – ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ – Η υποδοχή του Ηγουμένου Εφραίμ στο Βατοπαίδι (ΦΩΤΟ)  Continuă să citești →

28 aug. 2012: HRAM ATONIT LA COLIBA SFÂNTUL ACACHIE (PHOTO, GR) – Πανήγυρη Καλύβης Ἁγίου Άκακίου 2012

Μέ λαμπρότητα καί κατάνυξη γιορτάστηκε καί ἐφέτος ἡ ἑορτή τῆς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου στό Ἁγιώνυμο Ὄρος τοῦ Ἄθωνα, τό Περιβόλι τῆς Παναγίας, πού γιά τό λόγο ὅτι εἶναι ἀφιερωμένο σ᾿ αὐτήν, πανηγυρίζει ὁλόκληρο ἀπ᾿ ἄκρη σ᾿ ἄκρη.
Ἰδιαίτερα στή σκήτη Καυσοκαλυβίων, ἡ προστάτιδα τοῦ Ἁγίου Ὄρους καί ἐν πρεσβείαις ἀκοίμητος Θεοτόκος τιμήθηκε μέ ὁλονύκτια ἀγρυπνία στό πάνσεπτο Κυριακό τῆς σκήτης καί πανηγυρική θεία λειτουργία στήν πανηγυρίζουσα ἱερά καλύβη τοῦ Ἁγίου Ἀκακίου. Continuă să citești →

ADORMIREA MAICII DOMNULUI ÎN SFÂNTA MĂNĂSTIRE IVIRON – ATHOS (2012, PHOTO, gr)

Η Ιερά Πατριαρχική και Βασιλική Μονή των Ιβήρων εόρτασε κατ’ αυτάς με βυζαντινή μεγαλοπρέπεια τη Θεομητορική εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου το τριήμερο 27, 28 και 29 Αυγούστου ε.ε. με επίκεντρο την εφέστιο εικόνα της Παναγίας της Πορταϊτίσσης. 

Προσκληθείς υπό του Ηγουμένου της Μονής Αρχιμανδρίτου Ναθαναήλ, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ. Δαμασκηνός μετέβη εις Άγιον Όρος και προέστη των λατρευτικών εκδηλώσεων συνοδευόμενος από κληρικούς της Ιεράς Μητροπόλεώς μας.

Ο Σεβασμιώτατος αφίχθη την παραμονή της εορτής στην  Μονή, έτυχε της καθιερωμένης υποδοχής και προέστη της ολονυκτίου αγρυπνίας συλλειτουργήσας μετά του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Λαγκαδά κ. Ιωάννου και του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Παλμύρας κ. Ιωάννου (του Πατριαρχείου Αντιοχείας).  Continuă să citești →

28 august 2012: SFÂNTUL MUNTE ATHOS PRĂZNUIEŞTE ADORMIREA MAICII DOMNULUI – PAŞTELE DE VARĂ

15
Peste 2000 de pelerini au ajuns în Sfânta Mănăstire Iviron pentru a prăznui împreună Adormirea Maicii Domnului.
Amintim că în Mănăstirea Iviron se află icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului – „Portăriţa”.
Este hram la Biserica Protaton, Sfânta Mănăstire Iviron, Schitul Bogorodiţa şi la multe chilii şi colibe.
Biserica Protaton:

Sfânta Mănăstire Iviron: Continuă să citești →